EU steunt geld voor internet op Duitse platteland

BRUSSEL - De Europese Commissie keurt voorstellen van de Duitse regering goed om 141 miljoen euro te investeren in breedbandinternet op het Duitse platteland.

Volgens EU-commissaris Neelie Kroes zal de concurrentie tussen internetaanbieders verder worden versterkt door het Duitse beleid. Ze zegt dat de digitale kloof tussen het platteland en de stad in Duitsland een van de grootste is in de hele Europese Unie.

Het brengen van breedbandinternet naar dunbevolkte plattelandsgebieden is vaak commercieel niet aantrekkelijk. De financiële steun moet zorgen voor meer activiteiten van internetproiders.

Bron: nu.nl d.d. 3 juli 2008

Rookverbod in Duitsland: een half jaar later

Verbod op roken dreigt kleine horeca fataal te worden. Sinds gisteren is ook in Nederland een rookverbod in de horeca van kracht. In Duitsland is het roken in cafés en restaurants al langer aan banden gelegd. Kleine Duitse cafés vechten om hun bestaan nu een deel van hun oude klandizie wegblijft.

Kroegbazen en restauranthouders moesten er in Duitsland al begin dit jaar aan geloven: op 1 januari trad in de meeste Duitse deelstaten een rookverbod in werking. De laatste twee deelstaten zonder rookverbod, Thüringen en Noordrijn-Westfalen, voegden zich gisteren bij dat gezelschap. In Duitsland regelen de deelstaten de precieze invulling van het rookverbod zelf. Zo mag er in Berlijnse cafés weliswaar gerookt worden in aparte rookruimtes, maar voor die ruimtes geldt dan weer een serveerverbod.

In Rijnland-Pfalts, Saksen en Sleeswijk-Holstein mag wel gerookt worden in kroegen die slechts uit één ruimte bestaan, zolang de kastelein maar de enige werknemer is. Badem-Württemberg kent tenslotte het curiosum dat alleen de gasten, maar niet de kroegbaas beboet kunnen worden voor het overtreden van het rookverbod. In het veel armere Mecklenburg-Vorpommern kunnen de boetes voor kroegbazen daarentegen oplopen tot tienduizend euro.

Europa
Voor de Europese Unie gaat het Duitse rookverbod nog steeds niet ver genoeg. De Europese Commissaris voor gezondheid Markos Kyprianou riep de Duitse deelstaten eerder op om alle uitzonderingen op het verbod af te schaffen.De Duitse beslissing tot het invoeren van een rookverbod volgde kort na een pleidooi van de Europese Commissie voor een rookverbod op alle openbare plekken in Europa. Landen als Frankrijk, Ierland en Italië kennen inmiddels dergelijke regelingen.

Dalende omzet
De omzetcijfers van de Duitse horeca zijn sinds de invoering van het rookverbod gedaald. Uit cijfers van het Statistisches Bundesamt blijkt dat cafés en bars in het eerste kwartaal met een omzetdaling te maken hebben gehad van 4,6 procent. Voor restaurants, snackbars en eetcafés was de daling 0,8 procent. Meer dan de helft van de kroegbazen vreest door het rookverbod op den duur de deuren te moeten sluiten, concludeert de Duitse horecabond Dehoga uit onderzoek. De winsten in de horeca waren sinds het recessiejaar 2002 niet meer zo laag. De komende jaren zal dat er niet op vooruitgaan, verwacht Dehoga.

Aanklacht
Door het hele land hebben inmiddels talrijke café- en restauranthouders een aanklacht tegen het rookverbod ingediend bij het Bundesverfassungsgericht. Het constitutionele hof in Karlsruhe wil eind deze maand een principebesluit nemen. Een van de eisers, de kroegbaas Uli Neu, zegt zijn omzet sinds de invoering van het rookverbod met meer dan dertig procent te hebben zien dalen. Het voortbestaan van zijn café in de oude binnenstad van Tübingen is in gevaar.

Neu zegt niet zozeer tegen het rookverbod als zodanig te zijn, maar vindt dat hij onrechtmatig benadeeld wordt door de wet. De wetgeving in zijn deelstaat Baden-Württemberg staat roken namelijk nog wel steeds toe in aparte, afgesloten ruimtes. Omdat het kleine café van Neu uit maar één enkele ruimte bestaat, wordt hij gedwongen volledig rookvrij te blijven. Zijn klandizie ziet hij daardoor naar grotere concurrenten verdwijnen.

Beroemde rokers
De kroegbazen kregen steun uit prominente hoek. De Nederlands-Duitse acteur en verstokte roker Johannes Heesters moet niets hebben van het rookverbod. "Dat doet pijnlijk aan een dictatuur denken", aldus de 104-jarige Heesters.

Eerder kwam Duitsland beruchtste kettingroker, de 89-jarige oud-bondskanselier Helmut Schmidt, in het nieuws toen een nietrokersclub in Wiesbaden hem aanklaagde wegens het aan zijn laars lappen van het rookverbod. Gelukkig voor Schmidt besloot het openbaar ministerie de zaak niet in behandeling te nemen. Wel schijnt de sociaaldemocraat voor openbare gelegenheden inmiddels op snuiftabak te zijn overgestapt.

Succes
Ondanks de kritiek zien velen het rookverbod echter als een succes. Voorstanders wijzen naar Italië, waar al langer een rookverbod geldt. Volgens een Italiaanse studie nam het aantal hartinfarcten in het eerste jaar van het rookverbod al meteen af met elf procent onder 35- tot 64-jarigen. Onder 65- tot 75-jarigen was dat acht procent. Het rookverbod stuit in Italië nog maar op weinig weerstand.

Passief meeroken eist in Duitsland jaarlijks rond de drieduizend levens. Eerder werd al een rookverbod in het openbaar vervoer en in overheidsgebouwen afgekondigd. Ook in taxi’s mag niet meer gerookt worden.

Intussen loopt het aantal rokers in Duitsland terug. In 2007 daalde de tabaksverkoop met zes procent. Het aantal verkochte sigaretten liep terug met 91 miljard, het aantal verkochte tabaksspecialiteiten als shag met 36 miljard. Behalve door de Duitse rookverboden worden de teruglopende cijfers veroorzaakt door de verhogingen van de tabaksaccijns.

Geen tabak, wel hasj
Overigens is het ingaan van het Nederlandse rookverbod ook in de Duitse media niet onopgemerkt gebleven. De Süddeutsche Zeitung spreekt zijn verwondering uit over het feit dat in coffeshops voortaan geen tabak meer mag worden gerookt, maar nog wel hasj. Fabrikanten van waterpijpen en zogenoemde vaporizers spinnen garen bij het rookverbod, aldus de krant.

Bron: Duitslandweb d.d. 2 juli 2008

ING geïnteresseerd in Deutsche Postbank

AMSTERDAM - De Nederlandse bankverzekeraar ING heeft interesse in een overname van de Duitse Postbank. Dat meldde persbureau Reuters woensdag op basis van anonieme bronnen. Deutsche Postbank werd eerder al door eigenaar Deutsche Post in de etalage gezet. ING wilde niet reageren op het bericht.

Ook Deutsche Bank, Commerzbank, het Britse Lloyds TSB en het Spaanse Banco Santander zouden interesse hebben. Deutsche Post geeft mogelijk later op de dag meer informatie vrij over de op handen zijnde verkoop. Naar verluidt kan Deutsche Post minstens 10 miljard euro vangen voor de dochter.

Consumentenbank
Deutsche Post wil Deutsche Postbank verkopen om zich te concentreren op haar wereldwijde post- en koeriersdiensten. Deutsche Postbank is met ruim 14 miljoen klanten de grootste consumentenbank van Duitsland. Volgens veel analisten staat de Duitse bankenwereld op de rand van een grote consolidatieslag. Daarbij staat niet alleen Deutsche Postbank nadrukkelijk in de etalage, maar zijn ook Dresdner Bank van verzekeraar Allianz en Citibank, de Duitse consumententak van Citigroup, overnamekandidaten.

Belangstellenden
Volgens ingewijden is Deutsche Post inmiddels serieuze gesprekken aangegaan met potentiële kopers van Deutsche Postbank. Van de belangstellenden in Duitsland zou Deutsche Bank de beste papieren hebben. De buitenlandse geïnteresseerden blijven echter ook nadrukkelijk in de race. De kansen voor Commerzbank, de op een na grootste bank van Duitsland, lijken geslonken. Commerzbank zou Deutsche Postbank over willen nemen in samenwerking met Allianz. Door de fusie van de consumententak van Commerzbank met Dresdner Bank en Deutsche Postbank zou dan een nieuwe bankenreus moeten ontstaan die de concurrentie met Deutsche Bank kan aangaan.

Verlies
Het samengaan van de drie Duitse banken zou echter leiden tot het verlies van 20.000 arbeidsplaatsen. Met de verkiezingen van 2009 in het vooruitzicht lijkt de kans dat de Duitse regering, grootaandeelhouder van Deutsche Post, dit accepteert klein. Deutsche Post zou inmiddels vaart willen maken met de verkoop. Volgens analisten is dit noodzakelijk met het oog op de concurrentie van Dresdner Bank en Citibank. "Deutsche Post moet nu beslissen wat het wil, anders wordt het tweede keus. Als er eenmaal een overname is gedaan, zijn de kopers voldaan en vervliegt de kans op een hoge prijs", aldus een analist van zakenbank Merck Finck. Op de Duitse Beurs stegen aandelen Deutsche Postbank in de middag met 6,2 procent.

Bron: nu.nl d.d. 25 juni 2008

Dieven stelen 40.000 kilo spoorrails in Duitsland

In Duitsland zijn dieven erin geslaagd om spoorrails met een gewicht van maar liefst 40.000 kilo te stelen. De diefstal gebeurde op een traject dat niet meer in gebruik was, nabij Grünstadt.

De waarde van de gestolen spoorrails wordt op 16.000 euro geschat. De politie vertelt dat de dieven gebruik maakten van een graafmachine en een vrachtwagen. De vrachtwagen stond naast het traject geparkeerd en de rails werden met de graafmachine opgeladen. Van de daders is er geen enkel spoor.

Bron: Het Laatste Nieuws d.d. 25 juni 2008

Duitsland voert inburgeringstest in

Buitenlanders die de Duitse nationaliteit aanvragen, moeten vanaf 1 september een inburgeringstest afleggen. Dat deelde het Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken vandaag mee.

Drie onderdelen
De test zal bestaan uit drie onderdelen: 'politiek in de democratie', 'geschiedenis en verantwoordelijkheid' en 'mens en maatschappij'. Het Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (IQB, het Instituut voor opvoedkundige kwaliteitsontwikkeling) van de Humboldt-universiteit in Berlijn heeft 310 vragen ontwikkeld. Hieruit worden voor de test telkens 33 vragen gekozen.

Helft vragen
Wie minstens de helft van de vragen juist beantwoordt, is geslaagd. De test kost 25 euro en mag een onbeperkt aantal keren afgelegd worden.

Bron: Het Laatste Nieuws d.d. 10 juni 2008

RWE verkoopt gasnet onder druk Kroes

ESSEN/BRUSSEL - Het Duitse energieconcern RWE zet zijn gasnetwerk in West-Duitsland te koop, onder druk van EU-commissaris Neelie Kroes (Concurrentie).

Kroes had een onderzoek geopend naar RWE. De commissaris vermoedde dat de energiegigant zijn netwerk had gesloten voor andere gasbedrijven, om zo de eigen markt te beschermen. Dat zou een illegale beperking van de concurrentie kunnen zijn, waarvoor Kroes een enorme boete mag opleggen.

In een reactie op de aangekondigde verkoop, zegt de Europese Commissie zaterdag haar onderzoek tegen RWE niet voort te zetten. De verkoop biedt immers een blijvende oplossing, aldus Brussel. RWE zei tegen het Duitse persbureau DPA dat de verkoop geenszins een schuldbekentenis is. EU-commissaris Kroes heeft al geruime tijd haar pijlen gericht op de energiesector in de EU. Ze meent dat de bedrijven veel te weinig concurreren, ten nadele van de consumenten.

Bron: nu.nl d.d. 31 mei 2008

Nederlandse postbodes demonstreren in Duitsland

UTRECHT - Nederlandse postbezorgers demonstreren vrijdag met hun Duitse collega's in het Duitse Gronau. Dit hebben de vakbonden FNV Bondgenoten en Abvakabo donderdag aangekondigd.

Met de demonstratie vragen de vakbonden aandacht voor wat zij zien als de negatieve kant van de liberalisering van de postmarkt.

"De Europese politiek heeft steken laten vallen. De Europese postbedrijven voeren een ordinaire vechtpartij over de rug van het personeel", zei Jan de Jong, bestuurder van FNV Bondgenoten.

Deelnemers
De Nederlandse afvaardiging zal bestaan uit ongeveer 75 deelnemers. Ongeveer de helft hiervan is postbode. De vakbonden kondigden woensdag aan dat TNT-bezorgers volgende week estafetteacties houden. Woensdag 23 april zal in Den Haag geen post worden bezorgd, twee dagen later volgt Amsterdam.

Bron: nu.nl d.d. 17 april 2008

Duitsland onbetwiste leider van Europa

PARIJS - Duitsland en bondskanselier Angela Merkel worden gezien als onbetwiste leiders van Europa. Dat blijkt uit een peiling in vijf grote Europese landen en de Verenigde Staten waarvan de resultaten vrijdag openbaar zijn gemaakt.

Van de ondervraagde Spanjaarden en Duitsers ziet 57 procent in Duitsland de leider van het blok. Onder Italianen is dat 39 procent, onder Britten 35 procent en in Frankrijk ligt het percentage op maar liefst 68.

Merkel is volgens Europeanen de invloedrijkste persoon in Europa. Van de Fransen ziet bijvoorbeeld 38 procent de bondskanselier als machtigste. President Nicolas Sarkozy van Frankrijk blijft onder landgenoten steken op 18 procent.

Gordon Brown
Amerikanen hebben een ander beeld van Europa. Zij zien Duitsland weliswaar als Europees zwaargewicht, maar zien de Britse premier Gordon Brown als machtigste persoon, gevolgd door Sarkozy en Merkel op een derde stek.

Bron: nu.nl d.d. 4 april 2008

Nederlands zijn is een pre, als je maar je best doet

De Nederlanders in de oude dorpskern van het Duitse grensplaatsje Kleef zijn over het algemeen uitstekend geïntegreerd. Liefde of werk heeft ze naar Duitsland gebracht. "Klevenaren vinden het wel best, al die Hollanders hier."

Integratie van Nederlanders in Kleef
"We hebben niet bijzonder veel contact met de Nederlanders hier in Kleef". Bedachtzaam nipt de gepensioneerde theoloog Rob Cornelissen aan zijn koffie. Samen met zijn vrouw Els heeft hij een leven lang in Duitsland gewerkt. Les gegeven aan de katholieke academie in Trier, promotie in Münster, pensioen in Kleef. "We willen ook niet meer terug. We hebben weliswaar ons Nederlandse paspoort nog, maar we zijn niet meer die Nederlanders van vroeger." De groep Nederlandse Klevenaren is aanzienlijk, altijd al geweest. Kleef (Kleve) is een grensplaats die van oudsher sterk onder Nederlandse invloed staat. Tweeduizend Nederlanders wonen er op dit moment, in een gebied met vijftigduizend inwoners. Daaronder vallen ook de dorpjes buiten Kleef, zoals Keeken, Bimmen en Rindern. Els Cornelissen: "Toen Rob met pensioen ging, hebben we ons afgevraagd: waar gaan we heen? We woonden al sinds 1974 in Duitsland, dat wilden we niet opgeven. Om dichter bij Nederland te wonen, hebben we het grensgebied gekozen."

Persoonlijke redenen
Opvallend is dat de Nederlanders in de oude dorpskern van Kleef over het algemeen uitstekend geïntegreerd zijn. Het zijn de mensen die vanwege werk naar Duitsland zijn gekomen, vanwege de liefde, of beide. Veel wonen er ook al lang. Tien, twintig jaar is geen uitzondering. Dit zijn niet de mensen die sinds 2000 met de recente golf Nederlanders over de grens gespoeld zijn. De betrokkenheid bij hun nieuwe thuisland is terug te zien in de arbeidsparticipatie van de Nederlandse 'oudkomers'. Onderzoek door van de Euregio wijst uit dat ruim 40% van de lang gesettelde emigranten in Duitsland werkt. Daarentegen houdt de overweldigende meerderheid (90%) van de recente verhuizers zijn baan in Nederland.

Gele nummerborden
Bernadina Zimmermann (66) woont in Duitsland sinds haar studie in Hamburg, nu zo'n veertig jaar geleden. De goedlachse Nederlandse is drastisch verduitst, elke derde zin besluit ze met een vriendelijk "na?". "Ik heb het in het begin moeilijk gehad met de taal, vooral toen ik nog in Hamburg woonde. Het Hamburgse dialect is echt onverstaanbaar. Nu is de situatie omgekeerd. Als ik in Nederland kom, zeggen de mensen dat ik zulk verzorgd Nederlands spreek. Tsja, sinds mijn achttiende woon ik al niet meer in Nederland. Ik spreek het Nederlands van de jaren zestig." Zimmerman leidt het typische leven van een compleet geassimileerde immigrant. De enige landgenoten met wie ze omgaat zijn familieleden en enkele goede vrienden in Nederland. "Klevenaren zijn niet zo moeilijk. Die vinden het allemaal wel best, al die Hollanders hier. Die zijn zo geïntegreerd dat ze nauwelijks nog opvallen. Ik zou ook niet weten waar hier in Kleef de Nederlanders wonen. In Kranenburg, waar hele nieuwbouwwijken vol zitten met Nederlanders, kun je ze makkelijk herkennen, al was het alleen maar aan al die gele nummerborden."

Gemotiveerde Nederlanders zijn een selectieve groep
Een gevolg van de sterke Nederlandse invloed in Kleef is dat bijna al het winkelpersoneel in het Nederlands begint, zodra ze doorhebben wie ze voor zich hebben. "Zo leer je het nooit", verzucht Marcel Ibes, werkzaam bij een Duitse vestiging van het Amerikaanse telecombedrijf Avaya. "Sommige Nederlanders hier in de buurt praten wekenlang geen Duits. Het hoeft niet echt als je zo dicht bij Nederland woont." Ibes is trouwe bezoeker van de taalcursussen die door de Volkshogeschool Kleef worden gegeven. Zowel de lessen Duits voor Nederlanders als Nederlands voor Duitsers zitten altijd vol. Op een doorsnee maandagavond luistert een kleine vijftien man naar het verhaal van docente Rita Reuter. Ouderen, jongeren, gepensioneerden en werkenden. Het is een bonte mix. Docente Reuter, kordaat, streng, betrokken, is blij met de constante stroom cursisten. Haar beeld van de Nederlandse bereidheid tot integreren is echter weinig rooskleurig. "Hier zit een heel selectieve groep, de gemotiveerde Nederlanders. In de omliggende dorpen zit het vol met Nederlanders, maar die zie je hier nooit. Alleen op plekken waar ze in de minderheid zijn, zoals in Kleef, leren ze Duits."

Duitsers hebben vitrage
Adrianne Falk-Esveld is wat je noemt een oer-Hollandse verschijning. Blond, enthousiast, goedlachs en spontaan. Ze spreekt vloeiend Duits, haar twee kleine kinderen voedt ze tweetalig op. De Nederlandse studeerde verpleegkunde in Beieren, vond daar haar grote liefde, een Duitser, trouwde jong en woont nu alweer zestien jaar in Duitsland, waarvan tien in Kleef. "We wonen in een oude buurt, hier zijn weinig Nederlanders. Je kunt precies zien waar ze wonen. De Duitsers hebben allemaal vitrage voor hun raam. Bij de Nederlanders kun je zo naar binnen kijken."De Nederlandse draagt op haar eigen wijze een steentje bij aan de integratie van Nederlanders in het dorp. Falk-Esveld, moeder van twee, heeft een zogeheten Mutter-Kindgruppe opgezet om Nederlandse moeders met de integratie op weg te helpen. Zo'n moeder-kindgroep is een typisch Duits instituut, waarin een kleine groep moeders en hun kinderen samenkomt bij een van de deelneemsters thuis. Daar bespreken ze alle grote en kleine dingen van de opvoeding onder het genot van een kopje thee. "Een moeder-kindgroep is een ideale manier om te integreren, voor moeders die thuiszitten en zeker voor kinderen. Je moet gewoon jong beginnen. Vergeet niet dat Nederlands zijn hier echt een pre is. Duitsers vinden dat leuk, als je maar een beetje goede wil toont."

Bron: Duitslandweb d.d. 14 maart 2008

Alleen voor Bolletje beschuit terug naar Nederland

Duitslandweb | Bas de Rue - Uit liefde voor Duitsland zijn ze niet gekomen, toch willen de Nederlandse bewoners van Landhauspark Klostersee voor geen geld terug naar hun geboorteland. Wonen net over de Duitse grens betekent voor hen een permanente vakantie.

Een kolonie Nederlandse ouderen aan de Klostersee
Net over de grens bij Winterswijk, in het Duitse dorpje Borken-Burlo, heeft zich een kleine kolonie Nederlandse ouderen gevestigd: de bewoners van Landhauspark Klostersee, een curieus mengsel van vakantiepark en woonwijk voor senioren. De bevolking bestaat uit Nederlandse ouderen die - vaak tot hun eigen verrassing - in Duitsland de plek hebben gevonden om in alle rust van hun pensioen te genieten. De Nederlanders hebben het beste van twee werelden. Ze houden - mits ze in Nederland belastingplichtig blijven - het recht op hypotheekrenteaftrek. Tegelijkertijd profiteren ze van de lagere huizenprijzen, gunstige wegenbelasting en goedkope grond in Duitsland. Het prettige gevolg is dat de Landhausparkers wonen in huizen die ze anders nooit hadden kunnen betalen. Een postadres in Nederland stelt hen in staat hun Nederlandse zorgverzekeraar aan te houden en in Winterswijk de huisarts of apotheek te bezoeken, een kwartiertje met de auto.

Gele bouwkraan
"Ik ben opeens grootgrondbezitter geworden", zegt Wim Jacobi vergenoegd. Met een spade in zijn hand kijkt de gepensioneerde Bodegravenaar uit over wat straks zijn weelderig groene tuin moet worden. Nu is het nog een platte vlakte verse aarde. "Mijn vrouw en ik wonen hier nu anderhalve maand en we hebben nog geen seconde spijt gehad."

Jacobi woont in het deel van het Landhauspark waar de aannemer nog volop bezig is. Achter zijn huis bromt een grote vrachtwagen met betonnen vloerplaten langs. Even verderop zwenkt een gele bouwkraan heen en weer. 113 vrijstaande huizen zijn al op het terrein verrezen, in 2009 moeten dat er zo'n 150 zijn. Het is niet moeilijk te ontdekken wat Jacobi en zijn vrouw in het park zagen. Bij de gemeente Borken staat het terrein als Ferienpark (bungalowpark) bekend, maar de huizen van Klostersee hebben niets met bungalows of tijdelijke vakantieverblijven van doen. Het zijn kleine villa's van steen en geschikt om er permanent te verblijven. De Ferienhäuser zijn voor de Nederlandse bewoners bovendien geruststellend herkenbaar: muren van rode baksteen, schuine daken met dakpannen in dezelfde kleur. En overal keurig aangeharkte tuinen met bloemperkjes en jonge struiken. Op de bouwplaatsen na is het goed zoeken naar onkruid in het Landhauspark.

Ervaringsdeskundige
"Tachtig procent van de mensen hier is Nederlands, de rest is Duits. De Duitsers hier zijn vaak partners van Nederlanders of zijn fans van Nederland. Ze wonen hier omdat ze dan het gevoel hebben in Nederland op vakantie te zijn", lacht Ton van Rooijen, bewoner van het park. Dankzij zijn positie van regelneef wordt Van Rooijen door de anderen ook wel 'de burgemeester' genoemd. Van Rooijen is als kenner van Duitse voorschriften en van de nukken van de Borkener bureaucratie een onontbeerlijke bron van handige tips voor nieuwkomers uit Nederland. Daarnaast heeft hij ook een zakelijk belang in het park: samen met 'grensmakelaar' Ruud Engelse uit Emmen verzorgt hij als ervaringsdeskundige de verkoop van de huizen. Die verkoop loopt soepel. De huizen aan de Klostersee zijn in trek bij Nederlanders. "Hier vinden Nederlandse ouderen - vitale senioren noem ik ze - de rust die ze in Nederland niet meer vinden. En het leven is hier betaalbaar. Een vrijstaand huis op eigen grond voor een slordige twee ton, kom daar maar eens om in de Randstad. Ik snap eigenlijk niet dat er niet meer van dit soort parken zijn." Daarmee heeft Van Rooijen in een notendop de beweegredenen van de Nederlanders samengevat om zich aan de Klostersee te vestigen. Uit liefde voor Duitsland zijn ze niet gekomen, bovenal telt het gebruiksgemak: de mogelijkheid de eigen, vertrouwde levensstijl te kunnen voortzetten, maar dan in een rustiger en ruimer omgeving. En met de kleinkinderen op rijafstand.

Frankrijk, Spanje op één
"Ik was nog nooit naar Duitsland geweest en nu woon ik er", zegt Lissenaar John Bosman, in een vorig leven werkzaam bij Mercedes. Bosman en zijn vrouw behoren tot de aanzienlijke groep spijtoptanten voor wie Spanje of Frankrijk de eerste keus was. "We hebben gezegd: als we niet meer werken, dan gaan we naar het buitenland. Eigenlijk wilden we naar Frankrijk, maar dat is te ver weg." Ook de kersverse bewoner Ruud Fok uit Dongen - hij is nog bezig met het uitpakken van zijn verhuisdozen - vindt zichzelf tot zijn eigen verbazing in Duitsland terug. "Moffen ja, gek eigenlijk dat ik hier woon. Zij hebben mijn fiets, ik heb nu een stukje Duitsland. Zo zie ik het."

Hun aanvankelijke reserves over Duitsland en de Duitsers ten spijt, peinst geen bewoner van het Klosterpark erover om weer naar Nederland te vluchten. Eenmaal geproefd aan het landelijke leven, wil niemand meer terug. "Files, hangjongeren en Holleeder is het enige dat ik zie als ik het Nederlandse nieuws aanzet,", zegt Schiedammer Cor van Tiel. "Je zit hier zo dicht bij de grens dat je Nederland niet mist. Alleen voor beschuit van Bolletje ga ik nog terug."

Fietsband of Fahrradschlauch?
Ondanks de afgezonderde ligging van het park leven de bewoners niet met hun rug naar de Duitse bevolking toe. Op hun eigen, gemoedelijke manier doen de Landhausparkers hun best contact te maken met de inheemse bevolking. Een praatje bij de bakker, een bezoek aan een muziekfeest in het dorp. De Borkener Zeitung met lokale nieuwtjes is met afstand de best gelezen krant van het park. Op hun beurt komen oudere Duitsers ook wel eens langs voor een praatje."De Duitsers zijn best nieuwsgierig. Als je ervoor openstaat, is contact snel gelegd", zegt John Bosman. Leuke Nederlandse woorden leren is een Borkener hobby geworden. 'Fiets' en 'fietsband' hebben in het dorp het pleit gewonnen van Fahrrad en Fahrradschlauch. Bosman: "De Duitse mensen zijn heel vriendelijk. Mensen in het dorp herkennen je ook. Als je wilt, kun je hier heel goed inburgeren." Annie en Harry uit Schijndel volgen een cursus Duits in Winterswijk. Annie: "Dat doen we om dieper op gesprekken in te kunnen gaan. Nu stokt de conversatie met Duitsers nog wel eens omdat wij de woorden niet kunnen vinden." Harry: "De Duitsers zijn gesloten van zichzelf. Pas als ze je beetje kennen, dan zijn ze opeens heel gastvrij."

Meer informatie: www.grensmakelaar.nl en www.landhaus.nl

Bron: Duitslandweb d.d. 6 maart 2008

Verhuizen naar Duitsland is lang niet zo gek meer

Duitslandweb | Jonathan Witteman - De Duitse grensstreek is de laatste jaren uitgegroeid tot een van de favoriete bestemmingen van Nederlandse emigranten. De combinatie van goedkoop en ruim wonen in Duitsland, maar dichtbij eigen land, trekt veel Nederlanders over de streep.

Nederlanders gaan voor goedkoop in de grensstreek
Kleine kolonies zou je ze kunnen noemen. Een groeiend aantal landgenoten trekt sinds de millenniumwisseling de grens over om zich in kleine Duitse dorpen als Nütterden en Zyfflich te vestigen. Daar vormen ze heuse Nederlandse enclaves, waar soms bijna de helft van de inwoners uit Nederlanders bestaat. Jarenlang bleef het aantal Nederlanders in de Duitse grensstreek stabiel, maar sinds het in 2001 mogelijk werd om ook in Duitsland de hypotheekrenteaftrek te behouden, is het hek van de dam. Woonden er in 2002 nog 28 duizend Nederlanders in de grensstreek, in 2006 was dit aantal gestegen tot ruim 41 duizend.

Verdubbeld
In gemeentes als Kranenburg, waar ook Nütterden en Zyfflich onder vallen, is het aantal Nederlanders in enkele jaren meer dan verdubbeld. Een vijfde van de Kranenburgers komt inmiddels uit Nederland. Ook in steden als Emmerich en Gronau is het contingent Nederlanders fors. Zo'n tien procent van de Emmerichse bevolking bestaat uit Nederlanders. In Gronau ligt dat aantal met tegen de tweeduizend Nederlanders inmiddels op zo'n vier procent. Een groot deel van de Nederlanders komt zelf al uit grensstreken als Twente of Nijmegen, gebieden waar van oudsher al veel contact bestaat met de overzijde van de grens.

Groei vlakt af
Zo stormachtig als in de eerste jaren na de millenniumwisseling verloopt de Duitslandtrek nu niet meer. Door de matige economie en het afgenomen consumentenvertrouwen kopen Nederlanders minder snel een huis, laat staan in het buitenland. Toch groeit het aantal Nederlanders in de Duitse grensstreek gestaag door en makelaars verwachten niet dat daar in de toekomst verandering in zal komen. Het prijsvoordeel van Duitse woningen ten opzichte van Nederland zal ook de komende jaren aanzienlijk blijven.

Spotprijzen
Want het prijsvoordeel is de belangrijkste reden voor de verhuisstroom naar Duitsland. De grond is er vaak minstens 30 procent goedkoper dan in Nederland en de concurrentie is aanmerkelijk minder moordend. Wel kunnen de regionale verschillen groot zijn: waar een vrijstaande nieuwbouwwoning in Gronau voor zo'n 150 euro per vierkante meter over de toonbank gaat, moet een huizenkoper in het aan Groningen grenzende Eemsland niet vreemd opkijken van prijzen van 17 euro per vierkante meter. Bovendien stijgen de Duitse huizenprijzen lang niet zo snel als op de overspannen Nederlandse woningmarkt. Sinds 1990 stegen de Duitse huizenprijzen gemiddeld met 0,7 procent per jaar, tegen ruim 7 procent in Nederland.

Rust en ruimte
Goedkope huizen, maar ook grote huizen met grote tuinen: veel Nederlanders trekken naar Duitsland omdat ze er riant kunnen wonen. Genieten van de rust en natuur, maar het jachtige Nederland toch binnen handbereik. Behalve de prijzen spelen ook de gunstige belastingvoorwaarden een rol. Niet alleen kunnen Nederlanders in Duitsland hun hypotheekrenteaftrek behouden, ook is de gemeentebelasting er lager dan in Nederland. Bovendien kent Duitsland geen onroerende-zaakbelasting en is de belasting op de auto aanmerkelijk lager.

Levenstandaard
Daar komt bij, zo blijkt uit het Euregio-onderzoek 'Wonen in Duitsland', dat veel Nederlanders het gevoel hebben dat de levensstandaard in Duitsland hoger is. Ook de medische voorzieningen in Duitsland zijn in hun beleving van hoger niveau. Veel Nederlanders in de grensregio kiezen dan ook voor een Duitse huisarts. Veel van de Nederlanders voelen zich aangetrokken door de gemoedelijke, landelijke sfeer in de Duitse grensregio. De mensen zijn er minder gejaagd dan in Nederland, correcter in de omgang en er wordt meer aan normen en waarden gehecht.

Parttime emigranten
De meeste Nederlanders in de grensstreek zijn eigenlijk eerder parttime emigranten dan echte emigranten: ze wonen weliswaar in Duitsland, maar hun sociale en professionele leven speelt zich nog steeds af in Nederland. Sociaal-geografen Henk van Houtum en Ruben Gielis spreken wat dat betreft van "elastische migratie": de emigranten blijven zich sterk met Nederland identificeren en behouden een actieve band met hun geboorteland. Ze werken in Nederland, doen hun boodschappen in Nederland en ook hun sociale leven speelt zich nog grotendeels af in hun geboorteland. Dat is vaak ook de valkuil voor veel emigranten: omdat de band met Nederland nog zo sterk is, wordt er weinig moeite gedaan om te integreren. Waar Nederlanders die naar Italië of Frankrijk emigreren vaak voor een bepaald levensgevoel kiezen, is de verhuisstroom naar Duitsland vooral ingegeven door pragmatische motieven. De Nederlanders kiezen niet voor Duitsland om het land zelf, maar om hun portemonnee.

Bron: Duitslandweb d.d. 28 februari 2008

Brabantse senioren voelen zich thuis in nieuwe ‘ Heimat’
Permanent het gevoel dat je vakantie hebt. Door familie en vrienden voor gek verklaard worden, toch doorzetten en dan zien hoe razendsnel die critici hun mening bijstellen. Zo zelfs, dat sommige vrienden besluiten de stap óók te wagen. Verhuizen naar Duitsland, een park bij het plaatsje Burlo net over de grens bij Winterswijk in de Achterhoek. De Brabantse senioren 'eigenzinnig en vitaal' willen nooit meer terug. Door Folly van Dijk

De Brabantse emigranten, v.l.n.r. Joop en Freda Kuling, Mientje en Theo van den Boogaard, Annie en Harrie van Riel, achter Freda Kuling staat Piet van Puijenbroek.

Is er dan echt helemaal niets dat tegenvalt? Misschien een flauwe vraag, maar de hele groep Brabanders is zo enthousiast dat het bijna een verkooppraatje lijkt, zo prijzen ze hun nieuwe 'Heimat' aan. Ze kijken elkaar een beetje twijfelend aan.

„Ontdekken met wie je vertrouwd zaken kunt doen, dat is nog wel eens moeilijk. Maar verder is het alleen maar geweldig.' De Brabanders die hun verhaal doen, zijn verhuisd naar Landhauspark Klostersee in het Duitse Münsterland, 15 km onder Winterswijk. Twee uur rijden vanaf Eindhoven. Ze zijn afkomstig uit Nuenen, Dongen, Schijndel, Kerkdriel, Hilvarenbeek; deze zestigers met vut of pensioen die op zoek waren naar rust, ruimte en mooie natuur. En een leuk huis, uiteraard. Dat heeft het Landhauspark allemaal te bieden en bovendien: een huis is hier aanzienlijk betaalbaarder dan in Nederland. De naam landhuis is een tikje overdreven, zo groot zijn de huizen nu ook weer niet, maar voor z'n tweetjes zijn ze ruim voldoende en de bouwstijl heeft inderdaad veel weg van een landhuis.

Voor minder dan anderhalve ton koop je zo'n vrijstaande woning op een perceel van ruim 300 m. Wie twee slaapkamers op de verdieping te weinig vindt, kan het hele huis laten onderkelderen. Ook een serre behoort tot de mogelijkheden, of een woning direct aan het water. Ook met die extra's is zo'n woning nog altijd veel goedkoper dan hier. Inmiddels zijn 80 van de geplande 156 huizen bewoond.

Voor minder dan anderhalve ton koop je een vrijstaande woning op een perceel van 300 vierkante meter.

Luxe vakantiehuizen, dat zijn dit eigenlijk en zo is het park ook bedacht: als Freizeitpark. Maar wat in Nederland niet mag, kan hier wel: je vakantiehuis permanent bewonen. Er geldt geen verblijfsduurbeperking. En dus worden bijna alle huizen permanent bewoond, waarvan 80% door Nederlanderse senioren.

Gezinnen met kinderen zijn er nauwelijks. Hoe komt een echtpaar er toe om zijn heil over de grens te zoeken?
Joop en Freda Kuling wonen nu drie maanden op het Landhauspark. Ze wilden weg uit ons drukke en overvolle land. „We hebben zelfs aan Zweden gedacht', zegt Freda. „Maar daar is alles te ver.' Theo en Mientje van den Boogaard, ook sinds drie maanden hier, speelden met de gedachte aan Kroatië. „En aan België, maar daar blijf je een eenling. Hier niet.' „Toen wij voor het eerst waren gaan kijken, viel ik stil. En dat wil wat zeggen', lacht Mientje met de nodige zelfkennis. Alle stellen waren het snel eens: hier gaan wij wonen. „Natuurlijk laat je heel wat achter', zegt Joop Kuling. „Maar het is verbazend hoe snel je daarvoor weer van alles terugkrijgt.' De anderen knikken. Er wordt gevist, gebridget, er worden wandel­ en fietstochten georganiseerd, er is een mannensoos en een jeu de boulesveld.

De senioren in Burlo hebben een constant vakantiegevoel.

Het sociale karakter van het park wordt volmondig geroemd. Iedereen staat voor elkaar klaar met z'n eigen specifieke kennis en talent. Het is een hechte gemeenschap. „De helft van de stapel kerstkaarten kwam van het park.' En toch is het geen enclave, benadrukken ze. Er wordt wel degelijk gemixt met de Duitsers zowel in als buiten het park, waardoor het verenigingsleven in het dorp opbloeit. Allemaal erkennen ze het belang van integreren en willen ze graag het Duits beter beheersen. Ze hebben ontdekt wat in Duitsland goedkoper is en wat duurder, ze hebben zich verdiept in de medische zorg. Ze beschikken over de welkom-thuis-pas vol handige tips en wetenswaardigheden voor Duitslandgangers. Kamerlid Rita Verdonk reikte in maart vorig jaar de eerste welkom-thuis passen uit.

Overigens passen de Duitsers zich óók aan: in de grensstreek verstaan ze Nederlands en menige Duitser spreekt het ook.
Aan de andere kant: Nederland is dichtbij, dus een bezoek aan familie kan gemakkelijk. Wie toch verknocht is aan z'n vertrouwde AH, rijdt naar Winterswijk. De directe omgeving van de Klostersee is geweldig mooi. Annie en Harrie van Riel, die 2½ jaar op het park wonen, hebben er al heel wat fietskilometers op zitten in het glooiende landschap. „Wij hebben hier nog steeds een vakantiegevoel.' De Klostersee zelf 16 ha groot; in een half uur wandel je eromheen is 's zomers een watersportoord bij uitstek: zwemmen, surfen, roeien, kanovaren, het kan allemaal. Kleinkinderen komen graag logeren, oude vrienden komen regelmatig langs. „ Je trouwe vrienden leer je hier kennen', zegt Piet van Puijenbroek.
Een goed advies is het halve werk Een huis kopen betekent een hoop papieren rompslomp, dat is in Duitsland niet anders. In sommige opzichten wijken de regels in ons buurland wel af van de onze. Een goede voorbereiding is dus onontbeerlijk. Zo is het 'voorlopig koopcontract', in ons land heel gangbaar, in Duitsland verboden. Ontbindende voorwaarde kennen ze er niet. „Toen we het koopcontract ontvingen, heb ik eerst maar eens een paar goede Duitse woordenboeken gekocht', vertelt Joop Ku­ning. Hypotheek, koopakte, verzekeringen laat je deskundig en objectief adviseren, luidt het eensgezinde advies.

Meer informatie: www.wijwoneninduitsland.nl en www.landhaus.nl

Bron: Eindhovens Dagblad d.d. 19 januari 2008

Beste Duitse kerstman is een vrouw

CELLE - De beste kerstman van Duitsland is dit jaar een vrouw. De 25-jarige studente Renate Hammer was zaterdag te sterk voor tientallen mannelijke concurrenten op de Deutsche Weihnachtsmann-Meisterschaft (Duits kerstmankampioenschap) in Celle in Nedersaksen.

Tot de disciplines tijdens de kerstmankampioenschappen behoren wedstrijden kinderen troosten, cadeaus inpakken, slee trekken en hoefijzers smeden, evenals een rendier-rodeo.

Bron: ANP d.d. 1 december 2007

Duitsland populairste vakantieland

LEIDSCHENDAM - Voor het eerst in mensenheugenis geldt Frankrijk niet meer als het favoriete vakantieland voor Nederlanders. Duitsland is de nieuwe nummer 1. Nederlanders brachten in dit buurland ruim 2,9 miljoen vakanties door, tegen ruim 2,6 miljoen in Frankrijk. Dat blijkt uit de jaarresultaten van het ContinuVakantieOnderzoek die het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen en TNS Nipo donderdag publiceerden.

Lang
Als het gaat om de bij elkaar opgetelde duur van de vakanties en de uitgegeven euro's, blijft Frankrijk overigens favoriet. Wie voor Frankrijk kiest, blijft daar vaak lang, bijvoorbeeld drie weken op een camping in de zomervakantie. Nederlanders brachten 30 miljoen nachten door in Frankrijk en besteedden 1,2 miljard euro tijdens hun verblijf. Duitsland is meer in trek voor stedentrips en korte vakanties. Dat verklaart het veel lagere aantal overnachtingen (17,3 miljoen) en de aanzienlijk lagere uitgaven (0,8 miljard euro) in vergelijking met Frankrijk.

Imago
"Nederlanders gaan steeds scherper zien dat de prijs-kwaliteitverhouding in Duitsland erg goed is", verklaart onderzoeker Ad Schalekamp van het CVO de groeiende populariteit van het oostelijke buurland. "De infrastructuur, zowel de snelwegen als het spoor, zijn uitstekend en qua gevoel ligt Duitsland vlakbij. De bevolking is vriendelijk, het serviceniveau hoog. Het negatieve imago vanuit de Tweede Wereldoorlog ebt ook steeds verder weg." In de top tien van favoriete vakantielanden waren afgezien van de positiewisseling tussen de nummer 1 en 2 geen wijzigingen. Nederlanders gingen het afgelopen jaar 35,1 miljoen keer op vakantie, 600.000 keer meer dan een jaar eerder.

Herstel
De vakantiebestedingen stegen met 6 procent tot 13,8 miljard euro. De onderzoekers verklaren de toename van de vakantieanimo uit het herstel van de economie. Aan het onderzoek, dat werd uitgevoerd tussen oktober 2006 en september 2007, werkten 6500 Nederlanders mee. Van deze groep ging circa 81 procent één of meer keren op vakantie. Gemiddeld ondernamen ze 2,8 vakanties. Daar staat dus tegenover dat een op de vijf Nederlanders helemaal niet met vakantie ging.

Weersomstandigheden
Ook de slechte weersomstandigheden van de afgelopen zomer brachten veel Nederlanders tot een vakantie in het buitenland in plaats van in eigen land. "Waarom zou je in Nederland blijven als het weer slecht is en je voor concurrerende prijzen ook naar een zonnig buitenland kunt?", aldus onderzoeker Ad Schalekamp. Hij zag het aantal binnenlandse vakanties in de periode oktober 2006 - september 2007 met 200.000 afnemen tot 17,6 miljoen. Campings waren duidelijk minder in trek dan in het verleden, net als vaarvakanties. Hotels en bungalowparken deden juist goede zaken (respectievelijke groei 8 en 5 procent).

Belangstelling
De Noordzeebadplaatsen en de Veluwe bleven de populairste vakantieplekken, maar ze kampten wel met afnemende belangstelling (respectievelijk -3 en -6 procent). Drenthe en het vasteland van Groningen en Friesland waren iets minder in trek dan een jaar eerder. Zeeland, de Achterhoek, Twente, Salland en de Vechtstreek zagen het aantal bezoekers eveneens licht dalen of stabiel blijven. Er waren ook lichtpuntjes. Noord-Brabant en Limburg verwelkomden iets meer vakantiegangers. In het noorden onttrokken de Waddeneilanden zich nadrukkelijk aan de neerwaartse landelijke trend met een groei van bijna 15 procent (van 950.000 naar 1.090.000 gasten).

Bron: ANP d.d. 22 november 2007

Werkloosheid Duitsland omlaag

NEURENBERG - De werkloosheid in Duitsland is in oktober met 40.000 afgenomen tot 3,657 miljoen werklozen, ofwel 8,7 procent van de beroepsbevolking. Dat maakte het Duitse federale arbeidsbureau dinsdag bekend. Daarmee is de werkloosheid iets sterker gedaald dan analisten hadden verwacht. Zij rekenden in doorsnee op een afname met 30.000. In september bedroeg de werkloosheid in Duitsland nog 8,8 procent. In het westen van Duitsland kwam de werkloosheid in oktober uit op 7,2 procent en in de oostelijke deelstaten op 14,7 procent. De cijfers zijn aangepast voor seizoensinvloeden.

Piek
De werkloosheid is nu op het laagste niveau uitgekomen sinds mei 1993. Sinds de naoorlogse piek van meer dan 5 miljoen werklozen in maart 2005, ofwel 12,1 procent van de beroepsbevolking, is de werkloosheid in Duitsland elk kwartaal gedaald. De Duitse economie is de laatste tijd sterk aan het groeien en bedrijven nemen daarom steeds meer mensen in dienst. Voor 2008 verwacht de Duitse overheid dat het aantal werklozen afneemt tot onder de 3,5 miljoen

Bron: ANP d.d. 30 oktober 2007

Beatrix steekt loftrompet over Duitsland

DEN HAAG - Koningin Beatrix heeft maandagavond op Paleis Noordeinde in Den Haag uitgebreid de loftrompet gestoken over het hedendaagse Duitsland. Ze deed dat in haar rede tijdens het diner ter gelegenheid van het staatsbezoek van de Duitse president Horst Köhler.

Duits Staatsbezoek
De vorstin herinnerde aan het recente EU-voorzitterschap van Duitsland: "Door uw optreden bent u er in geslaagd de lidstaten weer uitzicht te bieden op een verdere, evenwichtige ontwikkeling, die vertrouwen geeft in de toekomst van de Unie. De Bondsrepubliek heeft daarmee met overtuiging de rol vervuld die een groot, centraal gelegen land van nature toevalt. Economisch en geografisch - en psychologisch - ligt Uw land immers in het hart van Europa. Het is in ons aller belang dat dit hart ook klópt voor Europa."

Integratie
Alleen met die herwonnen kracht zal de Unie de grote, grensoverschrijdende problemen waarmee wij worden geconfronteerd, kunnen aanpakken, constateerde Beatrix. "Wij kunnen daar het vraagstuk van de integratie van minderheden aan toevoegen. Onze landen moeten zich blijven inspannen om de opname van nieuwe bevolkingsgroepen hand in hand te laten gaan met openheid en respect voor onderlinge verschillen. Een realistische aanpak is hierbij noodzakelijk."

Duurzaamheid
Verder prees ze onze buren onder meer om hun 'toonaangevende' rol in de strijd tegen de armoede in de wereld en om hun inspanningen op het gebied van duurzaamheid. "Uw land besteedt veel aandacht en geld aan de ontwikkeling én de toepassing van nieuwe technologieën die van wind, waterstof en zonlicht nieuwe, schone energiebronnen maken. Dankzij een sterk stimulerend beleid is de Bondsrepubliek in dit opzicht een voorloper in Europa."

Bron: ANP d.d. 8 oktober 2007

Van Bommel wil Duitser worden

MUNCHEN - Mark van Bommel wil zich laten naturaliseren tot Duitser. De middenvelder van Bayern München heeft daarover overleg gevoerd met de Duitse bondscoach Joachim Löw, met de Duitse voetbalbond en met zijn club.

De ontwikkelingen daartoe zijn al twee weken in volle gang. Het is wel even afwachten, of het überhaupt mogelijk is", liet hij maandag tegenover TV Limburg weten.

Van Bommel wil met zijn nieuwe nationaliteit zijn interlandloopbaan nieuw leven inblazen. Door een aanhoudend conflict met bondscoach Marco van Basten, onder wie hij nooit meer wil spelen, is hij niet meer actief voor Oranje. "Het Nederlands elftal wordt toch een vrij lastig verhaal", aldus Van Bommel.

De Limburger is aan zijn tweede seizoen bij Bayern München begonnen. De fans van de Beierse club riepen de voormalige speler van PSV en Barcelona deze zomer tot speler van het jaar uit.

Bron: ANP d.d. 20 augustus 2007

Inbraak op wielen in Duitsland

VIERSEN - De Duitse politie was zaterdag met stomheid geslagen na het zien van camerabeelden van een man die in de voorgaande nacht om 03.00 uur inbrak in een kantoorgebouw in Viersen, vlak over de grens bij Venlo.

De beelden van de bewakingscamera's lieten een jonge man zien die verschillende kantoorruimtes doorzocht op de eerste en tweede verdieping, liet de politie van Viersen zondag weten. De man brak geldkluisjes open en nam daaruit honderden euro's weg.

De agenten die de video's enige tijd later bekeken, zetten echter grote ogen op omdat ze iets zagen wat ze nog nooit eerder hadden gezien: deze inbreker reed in een rolstoel.

Bron: ANP d.d. 24 juni 2007

Kabouter Plop wil naar Duitsland

BRUSSEL - Het moederbedrijf van Samson & Gert, Kabouter Plop en K3 wil buiten België en Nederland doorbreken. Studio 100 van acteur Gert Verhulst en zakenpartner Hans Bourlon denkt vooral aan Duitsland en Scandinavische landen.

"Duitsland staat erg open voor televisie en theater van buitenaf, Scandinavische landen ook", aldus Bourlon zaterdag in de Vlaamse krant De Morgen bij het tienjarig bestaan van Studio 100. Het bedrijf haalt nu bijna zijn hele omzet uit shows, liedjes en Plopsaland-parken in Vlaanderen en Nederland. Korte films met het popje Bumba gaan al wel naar een aantal landen, tot Israël aan toe.

Cultuurverschillen blijken echter lastig, bijvoorbeeld voor de verkoop van Kabouter Plop: "In Portugal is een kabouter niet zo'n bekend gegeven". Het bedrijf kijkt jaloers naar Endemol, die tv-formats aan de hele wereld slijt: "In Vlaanderen worden op dit moment veel betere tv-programma's gemaakt, maar de Nederlanders veroveren er de wereld mee."

Bron: ANP d.d. 19 juni 2007

Minder werklozen in Duitsland

NEURENBERG - Het aantal werklozen in Duitsland is de afgelopen maand uitgekomen op 4,54 miljoen. Dat zijn er 49.000 minder dan in juni vorig jaar, zo heeft het federale arbeidsbureau in Neurenberg donderdag bekendgemaakt. De aantallen zijn gecorrigeerd vor seizoensinvloeden.

In het westen van het land daalde het aantal met 26.000, in het oosten met 23.000. De werkloosheid in heel Duitsland verminderde met 0,3 procentpunt tot 10,5 procent van de beroepsbevolking. Zonder seizoenscorrectie zakte het aantal Duitsers zonder werk van mei op juni met 138.000 tot iets onder de 4,4 miljoen.

Vergeleken met juni vorig jaar, toen de werkloosheid 11,3 procent van de beroepsbevolking bedroeg, telde Duitsland 383.000 werklozen minder. Frank-Jürgen Weise, directeur van het arbeidsbureau, verklaarde blij te zijn met de ontwikkelingen op de Duitse arbeidsmarkt. Het aantal werklozen is volgens hem sterker gedaald dan gebruikelijk in de maand juni

Bron: ANP d.d. 19 juni 2007

'Grensoverschrijdende samenwerking moet eenvoudiger'

DEN HAAG - Nederland, België en Duitsland moeten de grensoverschrijdende samenwerking op bijvoorbeeld het gebied van arbeidsmarkt, onderwijs, zorg en infrastructuur verbeteren. De provincie Limburg en omgeving moet daarom worden ingericht als experimenteerregio om ervaring op te doen.

Dat stelt een commissie onder leiding van voorzitter Loek Hermans van het MKB (midden- en kleinbedrijf). Het rapport 'De toekomst van Limburg ligt over de grens' is woensdag overhandigd aan de staatssecretarissen Ank Bijleveld (Binnenlandse Zaken) en Frans Timmermans (Europese Zaken).

Belast
Het dagelijks leven in de grensstreken wordt verhoudingsgewijs zwaar belast door het bestaan van landsgrenzen. Dat zorgt op "talloze punten voor veel bureaucratie, bestuurlijke drukte en administratieve overlast. Deze raken de burger, de ondernemer en de bestuurder rechtstreeks in het dagelijks leven."

Bron: ANP d.d. 13 juni 2007

Nederland en andere landen gaan samen gasmarkt vormen

LUXEMBURG - Nederland gaat zijn gasmarkt koppelen aan die van Duitsland, België, Frankrijk en Luxemburg. De landen gaan elkaar gas leveren als de ander te kort komt.

Ministers van Economische Zaken hebben dat woensdag besloten in Luxemburg. De bewindslieden laten een plan van aanpak opstellen die moet leiden tot een Noordwest-Europese gasmarkt, aldus een woordvoerder woensdag.

Doel is dat uiteindelijk ook Groot-Brittannië, Ierland en Noorwegen zich aansluiten bij de groep. Dit leidt tot de grootste gasmarkt binnen de Europese Unie. Een streefdatum is nog niet afgesproken. Voor stroom werken Nederland en vier omringende landen al aan een soortgelijke koppeling, die in 2009 moet ingaan.

Bron: ANP d.d. 6 juni 2007

Duitse grensgemeenten lokken Nederlandse bedrijven

APELDOORN - Gemeenten in de Duitse grensregio proberen Nederlandse bedrijven te verleiden om hun vestiging te verplaatsen naar Duitsland. In Duitsland liggen de goedkope bedrijfskavels voor het oprapen, terwijl de aanleg van nieuwe bedrijfsterreinen in Nederland gemiddeld 15 jaar duurt.

Dat stelt voorzitter Paul te Riele van werkgeversorganisatie VNO-NCW Midden. Volgens de organisatie houden Duitse gemeenten zelfs wervingsacties onder Nederlandse zakenlui. Zij hebben goedkope, beschikbare grond in de aanbieding, die goed ontsloten is en met alle voorzieningen in de buurt, aldus Te Riele.

VNO-NCW wil dat de overheden meer haast gaan maken met de aanleg van nieuwe bedrijfsterreinen, omdat er zeker tot 2030 nog dringend behoefte aan is.

Bron: ANP d.d. 4 juni 2007

Werkloosheid Duitsland daalt met 250.000

NEURENBERG - Het aantal werklozen in Duitsland is in mei met 250.000 gedaald naar 4,53 miljoen. Dat heeft het Duitse arbeidsbureau woensdag bekendgemaakt. Daarmee is de werkloosheid met 0,7 procentpunt afgenomen naar 10,8 procent.

Gecorrigeerd voor seizoensinvloeden daalde het aantal mensen zonder baan met 93,000. Dat cijfer is veel hoger dan de 15.000 waar analisten op hadden gerekend. Het aantal werklozen in het westen van Duitsland daalde met 50.000, in het oosten van het land was dat 43.000.

Opsteker
Het nieuws is een opsteker voor de Duitse bondskanselier Angela Merkel, die de bestrijding van de werkloosheid tot een van de speerpunten van haar beleid heeft gemaakt. Vorig jaar kwam het aantal werklozen in Duitsland boven de vijf miljoen. Dit droeg bij aan de verkiezingsnederlaag van Merkels voorganger Schröder. Duitsland heeft de grootste economie van Europa.

Detailhandel
Woensdag werd ook bekend dat de omzet in de Duitse detailhandel in april is toegenomen met 2,8 procent ten opzichte van de maand ervoor. De sterke toename komt voor een deel doordat de paasdagen in april vielen. In maart nam de detailhandelsomzet af met 1,7 procent.

Bron: ANP d.d. 15 mei 2007

Brussel roept op tot maximumsnelheid op Autobahn

BRUSSEL - Europees Commissaris Stavros Dimas (Milieu) heeft Duitsland gesuggereerd om een maximumsnelheid in te voeren op de Duitse snelwegen.

"Vele EU-landen hebben een maximumsnelheid, die natuurlijk het klimaat beschermt", zei Dimas zondag in Bild am Sonntag. Auto's stoten bij hogere snelheden relatief meer broeikasgas CO2 uit per kilometer. Vrijdag besloten de regeringsleiders van de EU-landen om in 2020 20 procent minder CO2 uit te stoten.

Dimas stelde voorop dat landen zelf geheel vrij zijn om te beslissen op welke manier ze het doel halen. Maar de Griekse commissaris noemde een snelheidslimiet een eenvoudige maatregel. Berlijn heeft zondag afwijzend gereageerd op het voorstel uit Brussel om voor de Duitse autosnelwegen een maximumsnelheid in te voeren. Een beperking van de snelheid draagt nauwelijks bij aan een vermindering van de uitstoot van kooldioxide, aldus het ministerie van Verkeer.

Een maximum van honderd kilometer per uur op de Autobahnen reduceert de uitstoot van CO2 met slechts 0,6 procent, stelde een woordvoerder. Volgens het ministerie geldt inmiddels op 98 procent van de Duitse wegen een snelheidsbeperking. Ook de automobielindustrie verwees het voorstel naar de prullenbak. Duitsland is het enige land in de EU waar de bevolking zich sterk verzet tegen een maximumsnelheid op snelwegen. Fabrikanten als Porsche en Mercedes vinden het ook onnodig.

Limiet
Op ongeveer de helft van de Duitse Autobahnen is de snelheid daadwerkelijk vrij: de andere helft zijn stroken met limieten tot bijvoorbeeld 120 of 130 kilometer per uur. Een jaar geleden opperde Europees Commissaris Jacques Barrot (Verkeer) reeds dat de EU-landen hun maximumsnelheden in de EU op elkaar afstemmen.

Bron: ANP d.d. 11 maart 2007

Proef koppeling betaalsystemen Nederland en Duitsland

ROTTERDAM - Nederland en Duitsland beginnen binnen een paar weken met een proef om grensoverschrijdende betalingen met pinpassen sneller en efficiënter te laten verlopen. De proef is volgens betalingsverwerker Equens een eerste concrete stap om meerdere Europese betalingssystemen aan elkaar te koppelen.

Pinpasbetalingen van bijvoorbeeld een Duitser in een Nederlandse winkel moeten nu nog worden doorgestuurd door een internationale kaartinstelling om te worden gecontroleerd. Door koppeling van de systemen van Equens en het Duitse Bankverlag kan de betaling rechtstreeks worden verwerkt en hoeft deze niet meer via een kaartinstelling te verlopen. Banken krijgen hierdoor mogelijk lagere verwerkingstarieven. Het is nog niet duidelijk of uiteindelijk de klant hiervan profiteert.

Bron: ANP d.d. 27 februari 2007

Meer Nederlanders wonen net over de grens

DEN HAAG - Steeds meer Nederlanders woonden in 2006 net over de grens in Duitsland of België. Dat blijkt uit de dinsdag gepresenteerde cijfers van het Ruimtelijk Planbureau (RPB).Het planbureau stelt dat goedkopere huizen en fiscale redenen de belangrijkste redenen zijn om naar het buitenland te gaan. In 2006 woonden er 41.000 Nederlanders in Duitsland, net over de grens bij Arnhem, Nijmegen, Twente of Limburg. Vijf jaar eerder waren dat er nog 28.000.

In de Belgische grensstreek wonen ongeveer 59.000 Nederlanders. Dit gebied is in trek door de gunstige ligging ten opzichte van de Randstad gecombineerd met een gunstig belastingklimaat en goedkopere huizen.

Behoud hypotheekrenteaftrek

De verhuisstroom naar het Duitse grensgebied kwam vanaf 2001 op gang toen het Nederlandse belastingstelsel het voor Nederlanders mogelijk maakte hun hypotheekrenteaftrek te behouden. De gunstige prijs-kwaliteitverhouding van woningen en kavels is de voornaamste reden waarom Nederlanders zich in de Duitse grensstreek vestigen, aldus het RPB.

Het aantal Belgen en Duitsers dat voor het Nederlandse grensgebied heeft gekozen, ligt beduidend lager: 10.000 Belgen wonen vooral in Zeeuws-Vlaanderen bij de Belgische grens en 18.000 Duitsers in de omgeving van de Duitse grens.

Bron: Dagnlad van het Noorden d.d. 20 februari 2007

Een op elf AOW'ers in het buitenland

VOORBURG - Een op de elf gepensioneerden met AOW woont in het buitenland. De meesten leven in België, Spanje en Duitsland. Maar ook naar Turkije, de Verenigde Staten, Canada en Australië gaan maandelijks tussen de 10.000 en 20.000 uitkeringen. Dat heeft het Centraal Bureau voor de Statistiek maandag gezegd.

Van de AOW'ers in het buitenland ontvangt 94 procent een onvolledige AOW-uitkering. Dat komt omdat zij tussen hun 15e en 65e niet elk jaar in Nederland hebben gewoond. Het gaat daarbij vooral om voormalige gastarbeiders. In totaal ontvingen eind januari 2,6 miljoen mensen het staatspensioen.

Bron: ANP d.d. 19 februari 2007

Makkelijker uitwisseling personeel met Duitsland

DEN HAAG - Om vraag naar en aanbod van werknemers in het grensgebied met de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen beter op elkaar af te stemmen, tekent minister Aart Jan de Geus (Sociale Zaken) maandag een overeenkomst met zijn collega Karl-Josef Laumann uit de deelstaat.

Er komt een proefproject met honderd Nederlandse en Duitse werknemers en werkzoekenden die in elkaars land gaan leren en werken.

Diploma's
"Wanneer er een overschot aan personeel is in het ene land en aan de andere kant juist vraag, is het toch vaak lastig om diploma's erkend te krijgen en om aan de slag te gaan", aldus een woordvoerster van De Geus donderdag. Met het proefproject wordt onderzocht hoe belemmeringen weggenomen kunnen worden, onder meer met scholing.

De proef vindt vooral in twee sectoren plaats: De bouw en maatschappelijke dienstverlening, vooral de zorg. In de praktijk moet duidelijk worden hoeveel van de honderd deelnemers Nederlandse werknemers en werkzoekenden zullen zijn of dat meer Duitsers bij hier komen werken.

Bron: Telegraaf d.d. 18 januari 2007

WONEN als een vorst in Duitsland

Steeds meer landgenoten gaan met liefde in Duitsland wonen, zo bleek de trend in 2006. Onder het motto 'Spieksee Maritiem wonen' zijn daarom voor een voor Nederlandse begrippen scherpe prijskavels te koop vlak over de Duitse grens nabij het Groningse Bellingwolde. Begin januari wordt de eerste steen gelegd. Naar eigen wens kan de koper op kavels van vijfhonderd tot negenhonderd vierkante meter daar met de eigen woonwensen in de hand een waar paleisje laten neerzetten.

Vanaf nog geen twee ton woont de zuinige Hollander als een vorst in Duitsland. Want er zijn vele voorzieningen in de buurt. De plaats Rhede is te befietsen en zeehavenstad Papenburg, bekend van de productie van grote cruiseschepen, is vlakbij. Ook de schitterende streek Westerwolde ligt op een steenworp afstand van Spieksee. De regio wordt op de website www.westerwolde.info niet voor niks omschreven als de 'Provence van Nederland'.

In de buurt zijn ook plaatsen als Dorpen en Aschendorf te vinden, die behalve scholen ook talloze andere voorzieningen bieden. Zelfs aan tandartsen is geen tekort. De woningen zelf zijn op de toekomst voorbereid. De huizen worden onder meer voorzien van snel dsl-internet. En het is toegestaan een satellietschotel op het dak te plaatsen.

Kanalen
De omgeving trekt. Zo is er veel water. De woningen krijgen via kanalen riant toegang tot vaar- en recreatiewater. De bewoners hebben straks toegang tot de nodige vaarroutes naar de Waddenzee. Maar ook vlakbij huis is het straks fijn dobberen op naamgever Spieksee, het 25 hectare grote meer, dat ontstond door zandafgravingen voor de aanleg van de A31. De kijkdagen voor het ambitieuze bouwproject, dat in eerste instantie zo'n 330 vrijstaande 'watervilla's' zal tellen, in de gemeente Rhede (Duitsland) op 65 kilometer afstand van de stad Groningen, worden druk bezocht. Tweederde van de aspirant-bewoners is Nederlander. Die kiezen voor de Spieksee omdat het voordeliger wonen is, met toch een zeer hoge kwaliteit, maar tevens vinden steeds meer landgenoten het prettig wonen in het land van onze oosterburen. "Zelfs Brabanders komen hier kijken en kopen!" aldus makelaar Ruud Engelse van Grensmakelaar uit Emmen Fijn is naast het woongenot en de prijs zeker de naar Nederlandse begrippen onvoorstelbaar vlotte procedures die de huizenkoper doorloopt. Engelse: ,,Want we hebben al een bouwvergunning voor het gehele gebied. Een koper kan hier eenvoudig aankloppen en met de architect praten over het ontwerp. We hebben tien ontwerpen klaar waarop eindeloos gevarieerd kan worden. Of mensen kunnen zelf met een eigen ontwerp komen. Die procedures verlopen razendsnel. De architect heeft een volmacht van de gemeente. Binnen een dag is het papierwerk voor de gemeente geregeld en kan er worden gebouwd!" Heien hoeft niet, want de woningen komen op stevige zandgrond te staan. Aan de voorbereidingen is jarenlang gewerkt. ,,Maar daar krijgen we een wonderschoon project voor, met gecontroleerde waterhuishouding in een nieuwe omgeving", licht projectleider en architect Rudolf Luken toe. "De opzet is zo dat er geen doorgaand autoverkeer door Spieksee loopt."

Voorwaarden
"Aankomende huizenbezitters kunnen hun huis vooral naar eigen wensen scheppen. Er is maar een beperkt aantal voorwaarden. Als ze er bijvoorbeeld maar voor zorgen dat de nokhoogte niet boven de tien meter uitkomt. En huizen moeten een puntdak hebben en het bebouwde oppervlakte mag niet meer dan veertig procent van de kavel bedragen. Dat soort zaken, daar is goed met toch grote vrijheid mee te werken."

Aanlegsteiger
De grond kost 110 euro per vierkante meter, weliswaar duur voor Duitse begrippen maar een stuk minder hoog dan grondprijzen aan onze kant van de grens. En daarvoor krijgt u straks wel uw eigen aanlegsteiger direct aan huis. Naar verwachting wordt in 2007 de helft van de woningen uit de eerste fase verkocht. Deze eerste fase omvat 126 vrijstaande woningen. Het 'Blauwe Dorp', zoals het Spiekseeproject in de volksmond wel genoemd wordt, moet voor alle duidelijkheid niet verward worden met het miljoenenproject de Blauwe Stad, slechts enkele tientallen kilometers verderop bij Winschoten in Oost Groningen.

Bron: Telegraaf d.d. 3 januari 2007

Meerderheid Duitsers wil mark terug

BERLIJN - Niet alleen veel Nederlanders denken graag terug aan hun oude munteenheid, ook de Duitsers hebben nog steeds veel moeite met de euro. Bijna 60 procent van de Duitsers zou het liefst de vertrouwde D-mark weer in de portemonnee hebben.

Dat blijkt uit een onderzoek, waarvan de resultaten woensdag door het tijdschrift Stern zijn bekendgemaakt. Van de ondervraagden geeft 40 procent de voorkeur aan de Europese munteenheid, 2 procent kan het niets schelen.

Veel Duitsers denken dat door de euro alles veel duurder is geworden. In de Bondsrepubliek kreeg de munteenheid dan ook de bijnaam Teuro.

De grootste tegenstanders van de euro zijn arbeiders. Een derde van de Duitsers rekent bij het inkopen alles nog om in D-mark.

Bron: ANP d.d. 20 december 2006

Duitsland weert Bulgaarse en Roemeense arbeiders

BERLIJN - Duitsland heeft besloten het aantal Roemeense en Bulgaarse arbeiders die na toetreding van de twee landen tot de EU naar Duitsland mogen komen, aan banden te leggen. De restricties zullen tot 2009 van kracht blijven, maakte het ministerie van Arbeid woensdag bekend. Berlijn heeft eerder ook al gewerkt met quota voor arbeidskrachten uit de EU-lidstaten die in 2004 toetraden.

„Duitsland heeft veel vooruitgang geboekt op arbeidsmarktgebied, maar een reductie van de werkloosheid blijft het belangrijkste doel voor de overheid. De komst van arbeidskrachten uit Roemenië en Bulgarije moet daarom aan banden worden gelegd”, aldus het ministerie.

Bron: Telegraaf d.d. 20 december 2006

Producentenprijzen Duitsland onveranderd

WIESBADEN - De Duitse producentenprijzen zijn in november onveranderd gebleven ten opzichte van de voorgaande maand. Dat maakte het Duitse federale bureau voor de statistiek dinsdag bekend.

Analisten gingen er gemiddeld van uit dat de prijzen die boeren en fabrikanten voor hun producten hadden gevraagd, met 0,1 procent zouden zijn gestegen. Vergeleken met een jaar eerder stegen de producentenprijzen in de afgelopen maand met 4,7 procent. Hier werd in doorsnee uitgegaan van een toename met 4,8 procent.

In oktober stegen de producentenprijzen in Duitsland nog met 4,6 procent ten opzichte van een jaar eerder en met 0,3 procent vergeleken met september.

Bron: nu.nl d.d. 19 december 2006

Nieuwe stroomverbinding tussen Nederland en Duitsland

ARNHEM - TenneT gaat samen met het Duitse energiebedrijf RWE een nieuwe stroomverbinding aanleggen tussen Nederland en Duitsland. Dat heeft TenneT, de beheerder van het Nederlandse hoogspanningsnet, maandag bekendgemaakt.

De nieuwe lijn maakt de import van goedkopere stroom uit Duitsland mogelijk. Nederlandse stroom is relatief duurder omdat veel elektriciteit met aardgas wordt opgewekt. Voor bedrijven die veel energie gebruiken, levert dat een concurrentienadeel op. Vergroting van de importcapaciteit is dan ook van groot belang voor de Nederlandse industrie.

Bron: Telegraaf d.d. 11 december 2006

Ook nieuwe spoorregeling in Duitsland

BERLIJN - Net als in Nederland wordt zondag in Duitsland een nieuwe dienstregeling voor de spoorwegen ingevoerd. Door de verandering zullen de reistijden op veel trajecten korter worden. Ook zet de Duitse spoorwegmaatschappij Deutsche Bahn op een aantal belangrijke routes meer treinen in.

Bron: Telegraaf d.d. 10 december 2006

Veel emigratie naar België en Duitsland

AMSTERDAM - Steeds meer Nederlanders verhuizen naar de buurlanden. In 2005 vertrokken 7.900 mensen naar België. Duitsland werd 6.400 Nederlanders rijker. Volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) zijn de lagere huizenprijzen de belangrijkste reden om te emigreren. Vaak kopen de emigranten vlak over de grens een huis, maar blijven ze in Nederland werken.

In de eerste negen maanden van dit jaar zijn bijna honderdduizend mensen geëmigreerd. Dat zijn er twaalfduizend meer dan in dezelfde periode van vorig jaar. Als deze trend doorzet, zal in 2006 een recordaantal van 130 duizend mensen naar een ander land vertrekken. Ongeveer de helft van de emigranten is in Nederland geboren.

Het is voor het derde opeenvolgende jaar dat meer mensen Nederland verlaten dan zich er vestigen. In die drie jaar is het bevolkingsverlies door migratie opgelopen tot 75 duizend, aldus de vrijdag gepubliceerde CBS-cijfers.

Het CBS vergelijkt dat aantal met de bevolking van steden als Schiedam en Spijkenisse. Daarmee is Nederland het enige land in West-Europa dat een vertrekoverschot heeft.

In de topvijf van emigratiebestemmingen van mensen die in Nederland zijn geboren, komen na België en Duitsland, het Verenigd Koninkrijk (3.900 mensen), de Nederlandse Antillen (3.200) en Spanje (2.700). Naast een aantrekkelijke woningmarkt zijn het klimaat en het hebben van een baan in het buitenland belangrijke motieven om te emigreren.

Overigens betekent emigreren voor veel Nederlanders niet dat ze definitief wegblijven. Ongeveer de helft keert binnen acht jaar terug. De oplopende emigratie drukt de bevolkingsgroei. De bevolking nam de afgelopen maanden slechts met dertienduizend toe, negenduizend minder dan vorig jaar, ondanks de eveneens eveneens toegenomen immigratie.

Dit jaar hebben zich 76 duizend immigranten in Nederland gevestigd, zesduizend meer dan in de eerste negen maanden van vorig jaar. Er immigreerden vooral mensen uit Polen, Duitsland en de Verenigde Staten en Nederlanders die terugkeerden.

Bron: Volkskrant d.d. 11 november 2006

*****

Duitsland helpt Randstad weer aan hogere winst

DIEMEN - Randstad heeft in het derde kwartaal opnieuw een forse winstsprong gemaakt. De snelgroeiende Duitse tak liet, net als in het tweede kwartaal, een grote omzettoename zien. Ook de Noord-Amerikaanse activiteiten presteerden goed.

Het uitzendconcern behaalde een nettowinst van 105,5 miljoen euro, een stijging van 42 procent ten opzichte van het derde kwartaal van vorig jaar. De omzet nam 21 procent toe tot 2,17 miljard euro. Dat heeft het bedrijf uit Diemen vrijdag gemeld. Analisten gingen gemiddeld uit van een nettowinst van 99 miljoen euro en een omzet van 2,17 miljard euro.

Bron: Nu.nl d.d. 27 oktober 2006

*****

Balkenende en Merkel onderstrepen samenwerking

DEN HAAG - Minister-president Jan Peter Balkenende en de Duitse bondskanselier Angela Merkel hebben vrijdag de nauwe samenwerking tussen hun landen onderstreept.

Ook hun kijk op de toekomst van de Europese Unie komt in grote lijnen overeen. Dat bleek vrijdag tijdens een bliksembezoek van Merkel aan Den Haag. Duitsland krijgt vanaf 1 januari een half jaar het voorzitterschap van de EU in handen. De beide regeringsleiders vinden dat de Europese Unie, na het stranden van de Europese Grondwet, zich eerst moet spitsen op thema's en concrete projecten.

Bron: Telegraaf d.d. 27 oktober 2006

*****

Verhoging groeiverwachtingen Duitse economie

BERLIJN (ANP) - De Duitse regering heeft haar verwachting voor de economische groei voor dit jaar verhoogd van 1,6 procent naar 2,3 procent. Voor volgend jaar gaat Berlijn uit van een groei van de Duitse economie met 1,4 procent tegen een eerdere prognose van 1 procent.

De herziene economische verwachtingen van de Duitse regering komen overeen met de donderdag gepubliceerde prognoses van zes vooraanstaande economische onderzoeksinstituten in Duitsland.
De Duitse minister van Economische Zaken, Michael Glos, liet vorige week al weten dat hij voor 2006 uitgaat van een groei van het bruto binnenlands product, de totale waarde van alle in Duitsland geproduceerde goederen en diensten, met 2 tot 2,5 procent. Duitsland is de grootste economische macht van Europa.

Bron: Tubantia d.d. 20 oktober 2006

*****

Duitse economie boekt sterkste groei in vijf jaar

WIESBADEN - De economie in Duitsland is in het tweede kwartaal met 0,9 procent gegroeid in vergelijking met de eerste drie maanden van dit jaar. Dat is de sterkste groei in meer dan vijf jaar, zo blijkt uit maandag gepubliceerde cijfers van het Duitse bureau voor de statistiek.

De Duitse economie profiteerde van een toenemende vraag op de thuismarkt. Investeringen in de bouw en de maakindustrie deden de economie goed, terwijl de handel met het buitenland iets afzwakte, aldus het Duitse bureau voor de statistiek.

In vergelijking met het tweede kwartaal vorig jaar bedroeg de groei 1 procent. In het eerste kwartaal kwam de groei uit op 3,1 procent, nadat het percentage van de groei van kwartaal-op-kwartaal naar boven werd bijgesteld van 0,4 naar 0,7 procent.

Rente

Volgens analisten kan de hoger dan verwachte groei in Duitsland leiden tot een verdere verhoging van de rente door de Europese Centrale Bank (ECB). Het belangrijkste rentetarief staat nu op 3 procent. Ook andere economieën in de eurozone, waaronder die van Nederland en Frankrijk, lieten in het tweede kwartaal een stevige groei zien.

Bron: Nu.nl d.d. 14 augustus 2006

*****

Meer Duitsers bezoeken Nederland

LEIDSCHENDAM - Duitsers brengen steeds vaker een bezoek aan Nederland. In de eerste vier maanden van dit jaar steeg het aantal Duitse gasten met 20 procent ten opzichte van een jaar geleden. In april, waarin Pasen dit jaar viel, kwamen er vergeleken met vorig jaar 55 procent meer Duitsers naar Nederland.

Dit meldde het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC) vrijdag op basis van cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). In de eerste vier maanden van dit jaar bezochten 700.000 Duitsers (ruim 2,2 miljoen overnachtingen) Nederland, tegen 582.000 (1,8 ruim miljoen overnachtingen) vorig jaar.

De stijging begon al in het laatste kwartaal van 2005. De toename heeft vooral te maken met de aantrekkende economie in Duitsland. Ook het Rembrandt 400 jaar en de vele campagnes die het NBTC voert op de Duitse markt hebben hun bijgedrage geleverd, aldus het NBTC.

Bron: Nu.nl d.d. 11 augustus 2006

*****

België en Duitsland populairst bij emigranten

CBS - Het gezin De Jong uit Balkbrug is één van de velen die Nederland de rug toekeert en zich definitief elders vestigt. Ons land is wat dat betreft uniek in West-Europa, er is een vertrekoverschot. Alleen uit Nederland vertrekken meer mensen dan er binnenkomen. In 2005 verlieten 121.000 mensen Nederland. Ter vergelijking, in 1994 waren dat er 80.000. Het aantal immigranten was in 2005 92.000. De tendens is al jaren waarneembaar.

België en Duitsland zijn het populairst als ‘emigratieland.’ Een kwart van de emigranten gaat in die richting. Een verklaring zijn de lagere huizenprijzen en een ander belastingklimaat. Andere populaire bestemmingen zijn Engeland/Ierland/Schotland en de Nederlandse Antillen/Aruba. De top 10 van emigratielanden: 1. België, 2. Duitsland, 3. Verenigd Koninkrijk, 4. Nederlandse Antillen/Aruba, 5. Verenigde Staten, 6. Spanje, 7. Frankrijk, 8. Australië, 9. Turkije, 10. Canada.

Bron: Stentor d.d. 8 augustus 2006

*****

Duitse export flink toegenomen

WIESBADEN (ANP-AFX) - De export van Duitsland groeit sterk. In het eerste halfjaar bedroeg de stijging 13 procent ten opzichte van de eerste zes maanden in 2005. De toename is voornamelijk toe te schrijven aan de aantrekkende wereldeconomie. Dit heeft het Duitse Bureau voor de Statistiek dinsdag bekendgemaakt.

De waarde van de uitgevoerde goederen van januari tot en met juni kwam uit op 432 miljard euro. Vooral de orders uit landen buiten de EU namen sterk toe. De import steeg in het eerste halfjaar harder dan de export: met 19 procent.

In juni steeg de Duitse export met 7 procent, terwijl de import toenam met 15,8 procent. Het Duitse handelsoverschot is daardoor die maand gedaald tot 13,3 miljard euro. Een jaar eerder was dit nog 16,7 miljard euro.

Bron: Brabants Dagblag d.d. 8 augustus 2006

*****

Meer dan 6 miljoen Duitse verkeersborden overbodig

BERLIJN - Het Duitse ministerie van Verkeer wil het mes zetten in de wildgroei van verkeersborden langs Duitse straten en wegen. Uit onderzoek van de ADAC, de Duitse ANWB, blijkt dat ongeveer een derde van de 20 miljoen borden in Duitsland overbodig is.

Dit meldde het weekblad Der Spiegel zondag op zijn website. Het ministerie roept de gemeenten op terughoudend te zijn bij het plaatsen van nieuwe borden. De stelregel moet zijn „zoveel borden als nodig” en niet „zoveel mogelijk borden”, aldus een zegsman.

Uit opiniepeilingen blijkt dat driekwart van de Duitse automobilisten vindt dat er te veel borden zijn in Duitsland. In het Nedersaksische stadje Bohmte wordt momenteel een proef gedaan met een bordenluwe binnenstad.

De CDU/CSU van bondskanselier Angela Merkel hamert erop dat een vermindering van het aantal borden niet ten koste mag gaan van de verkeersveiligheid

Bron: Telegraaf d.d. 6 augustus 2006

*****

Werkloosheid Duitsland omlaag

NEURENBERG (ANP) - De werkloosheid in Duitsland is in juli naar het laagste niveau in bijna twee jaar gedaald dankzij een aantrekkende economie. De werkloosheid kwam uit op 10,6 procent van de beroepsbevolking ofwel 4,44 miljoen mensen. Dat maakte het Duitse federale arbeidsbureau dinsdag bekend.

De cijfers zijn gecorrigeerd voor seizoensinvloeden. Het aantal werklozen daalde met 84.000 ten opzichte van een maand eerder. Toen bedroeg het werkloosheidspercentage nog 10,8. Economen waren in doorsnee uitgegaan van een daling in juli met 30.000 werklozen.
In het westen van Duitsland daalde de werkloosheid met 58.000 mensen en in oosten ging die met 26.000 omlaag.

Bron: Tubantia d.d. 1 augustus 2006

*****

Producentenprijzen Duitsland onverwacht hoger

De producentenprijzen in Duitsland vielen in juni iets hoger uit dan verwacht. Ze stegen met 0,3 procent ten opzichte van de maand daarvoor. Dat maakte het Duitse bureau voor de statistiek woensdag bekend.

Analisten hadden in doorsnee gerekend op een toename van het prijspeil van 0,2 procent. Ten opzichte van een jaar geleden stegen de prijzen die boeren en fabrieken vragen voor hun producten met 6,1 procent.

Hier werd gemiddeld gerekend op 5,9 procent. In mei bereikte de inflatie bij de producentenprijzen in Duitsland nog het hoogste niveau in 24 jaar met een toename van 6,2 procent vergeleken met een jaar eerder.

De hogere prijzen zijn vrijwel geheel het gevolg van de gestegen energie- en grondstoffenkosten. De energieprijs steeg vergeleken met juni vorig jaar 17,8 procent. Elektriciteit werd 15 procent duurder en aardgas 28,2 procent.

Bron: Telegraaf d.d. 16 juli 2006

*****

Brussel: geen actie tegen Duits begrotingstekort

De Europese Commissie heeft besloten geen maatregelen voor te stellen tegen het Duitse begrotingstekort. De commissie vindt dat Duitsland al goed bezig is om het buitensporige tekort weg te werken.

"Duitsland heeft sinds eind 2005 een groot pakket maatregelen aangenomen. Als dat volledig wordt uitgevoerd en effect heeft, is het tekort in 2007 onder de grens van 3 procent", zei Europees Commissaris Joaquin Almunia (Economische en Monetaire Zaken) woensdag.

Duitsland heeft sinds 2002 een te hoog begrotingstekort. Toen het tekort over 2005 nog steeds 3,3 procent bedroeg, besloten de ministers van Financiën van de 25 EU-landen in maart om maatregelen te overwegen. Een Duits rapport van eerder deze maand heeft de Europese Commissie echter gerustgesteld.

Bron: Telegraaf d.d. 16 juli 2006

*****

Duitsland is "supertoll"

Duitsland is weer cool. Het beeld dat Nederland van haar oosterburen had, is in vrij korte tijd omgeslagen van ‘de oude vijand’ naar ‘de vriendelijke buur.

Dat blijkt uit een onderzoek van Intermediair onder ruim achthonderd lezers. In 1997 werden er nog Kamervragen gesteld naar aanleiding van een onderzoek van Instituut Clingendael waaruit bleek dat Nederlandse jongeren negatiever tegen Duitsers aankeken dan tegen andere Europeanen.

Bijna tien jaar later (Intermediair baseerde een groot deel van zijn onderzoeksvragen op het Clingendael-onderzoek) is daar niets meer van terug te zien. Als we moeten kiezen waar we het liefst willen werken, staat Duitsland op de vijfde plaats, boven landen als Italië, Frankrijk en Denemarken (bovenaan de lijst staat Engeland). En als onze buren zouden verhuizen en we mochten kiezen uit welk land de nieuwe buren zouden komen, dan kiest bijna de helft voor Duitsers. Bijna vijftig procent van de ondervraagden zei de afgelopen vijf jaar ook in Duitsland op vakantie te zijn geweest.

Maar onze liefde blijkt misschien nog wel het meest uit het genereuze gebaar dat we, als Nederland het WK niet wint, de overwinning weliswaar in eerste instantie gunnen aan Brazilië, maar in vijfde instantie aan Duitsland. Van een echt 1974-trauma lijkt dus geen sprake.
Verder vindt tachtig procent van de Nederlanders Duitsers redelijk tot zeer sympathiek (eigenlijk net zo sympathiek als wijzelf) en vinden we ze hoog ontwikkeld (net als onszelf). We vinden ze veel vredelievender dan de Engelsen en Fransen, net zo tolerant als onszelf en net zo weinig oorlogszuchtig.
Eigenlijk vinden we ze nogal op onszelf lijken. Had volksschrijver Gerard Reve het toch goed gezien: Nederlanders zijn Duitsers die in plaats van bier melk drinken. Want dat oude vooroordeel is namelijk wel weer onveranderd gebleven: Duitsers nemen bijzonder grote hoeveelheden Bier und Bratwurst tot zich, zo denken wij.

Maar als ze zo op ons lijken, waarom vonden we ze vroeger dan zo onuitstaanbaar en nu niet meer? ‘Door de oorlog en de naoorlogse politiek ­ hoe Duitsland omging met de RAF ­ hadden we er alle belang bij om ons af te zetten. Te bewijzen hoezeer we níet op hen leken. Duitsland als negatief identificatiepunt,’ zegt Ton Nijhuis, hoogleraar en wetenschappelijk directeur van het Duitsland Instituut dat verbonden is aan de Universiteit van Amsterdam. Duitsland was bovendien groot, Duitsland was rijk en wij waren klein en arm. ‘Dat had een beetje een Calimero-effect. En dus wezen we met ons vingertje: wij zijn misschien niet zo groot en rijk, maar moreel wel superieur.’
Het omslagpunt kwam toen Nederland het in de negentiger jaren economisch beter ging doen dan Duitsland. ‘En tot onze verbijstering kwamen de Duitsers hier toen niet met hun “dikke auto’s” om ons te vertellen dat zij toch superieur waren’ zegt Nijhuis. ‘Ze kwamen juist heel bescheiden en geïnteresseerd vragen hoe we dat deden en hoe zij van ons konden leren.’
Daarnaast droeg de uitbreiding van de Europese Unie ook voor een zeer belangrijk deel bij aan ons nieuwe Duitsland-beeld. ‘Met de “Osterweiterung” kwamen er landen bij de Unie, waarvan wij dachten: horen die bij ons? We voelen helemaal geen verwantschap met Letten en Litouwers. En dat benadrukte de gemeenschappelijkheid met Duitsland; dát zijn mensen zoals wij.’
Duitsland kan dus weer. We zijn zelfs wereldwijd het meest positief over Duitsland, zo bleek onlangs uit een onderzoek dat de Bondsrepubliek zelf liet uitvoeren in de aanloop op het WK. Nergens anders is de bevolking zo dol op Duitsers.

Bron: Intermediar d.d. 6 juni 2006

*****

'Nederlanders zeer positief over Duitsland'

RIJSWJK - Nederlanders houden van Duitsland en Duitsers, blijkt uit dinsdag gepubliceerd onderzoek van het weekblad Intermediair onder ruim achthonderd lezers. Zelfs de WK-titel is geen onoverkomelijk bezwaar meer. Als Nederland het WK voetbal niet wint, gunnen de meeste ondervraagden de overwinning het liefst aan Brazilië, maar in vijfde instantie aan Duitsland.

Tachtig procent van de ondervraagde, merendeels goed opgeleide Nederlanders, vindt de Duitsers redelijk tot zeer sympathiek en hoog ontwikkeld. Veel van hen zouden bij de oosterburen willen werken.

Bron: Nu.nl d.d. 6 juni 2006

*****

Werkloosheid Duitsland daalt met 250.000

Het aantal werklozen in Duitsland is in mei met 250.000 gedaald naar 4,53 miljoen. Dat heeft het Duitse arbeidsbureau woensdag bekendgemaakt. Daarmee is de werkloosheid met 0,7 procentpunt afgenomen naar 10,8 procent.

Gecorrigeerd voor seizoensinvloeden daalde het aantal mensen zonder baan met 93.000. Dat aantal is veel hoger dan de 15.000 waar analisten op hadden gerekend. Het aantal werklozen in het westen van Duitsland daalde met 50.000, in het oosten van het land was dat 43.000.

Het nieuws is een opsteker voor de Duitse bondskanselier Angela Merkel, die de bestrijding van de werkloosheid tot een van de speerpunten van haar beleid heeft gemaakt. Vorig jaar kwam het aantal werklozen in Duitsland boven de vijf miljoen. Dit droeg bij aan de verkiezingsnederlaag van Merkels voorganger Schröder. Duitsland heeft de grootste economie van Europa.

Woensdag werd ook bekend dat de omzet in de Duitse detailhandel in april is toegenomen met 2,8 procent ten opzichte van de maand ervoor. De sterke toename komt voor een deel doordat de paasdagen in april vielen. In maart nam de detailhandelsomzet af met 1,7 procent.

Bron: Telegraaf d.d. 31 mei 2006

*****

Duitsland een van de veiligste landen

BERLIJN - Het aantal geregistreerde misdrijven in Duitsland is het afgelopen jaar met 3,6 procent gedaald. Tegelijkertijd is het oplospercentage licht -gestegen tot 55 procent. Duitsland behoort daarmee tot de veiligste landen ter wereld.

Dat zegt althans minister van Binnenlandse Zaken Wolfgang Schäuble, die maandag de misdaadcijfers over 2005 presenteerde. Volgens de Beierse minister Günther Beckstein is de stijging van het aantal opgeloste zaken te danken aan het toegenomen gebruik van DNA-onderzoek. Hij tekende wel aan dat het aantal gevallen van geweldpleging met letsel als gevolg licht is toegenomen, evenals het aantal gevallen van oplichting. Beckstein zei verder dat de nadruk de komende periode vooral ligt bij een goed verloop van het WK voetbal dat volgende maand begint. De Duitse politie is optimaal voorbereid op dat toernooi, maar om geweld door radicale moslims of hooligans te voorkomen is ook een beetje geluk nodig, aldus de bewindsman.

Bron: Provinciale Zeeuwse Courant d.d. 19 mei 2006

*****

Producentenprijzen Duitsland hard omhoog

AMSTERDAM - De producentenprijzen in Duitsland zijn in april met 6,1 procent gestegen ten opzichte van april vorig jaar. De stijging is in 24 jaar tijd niet zo groot geweest, zo heeft het Duitse bureau voor de statistiek vrijdag gemeld.

In februari en maart had de stijging tegenover een jaar ervoor op 5,9 procent gelegen. Tegenover de voorgaande maand bedroeg de stijging in april 0,1 procent. Vooral de energieprijzen hebben het prijspeil opgedreven. Volgens het bureau voor de statistiek was energie 20,4 procent duurder dan in april vorig jaar.

Bron: Stentor d.d. 19 mei 2006

*****

Inflatie Duitsland op 2 procent

WIESBADEN - De inflatie in Duitsland is in april uitgekomen op 2 procent ten opzichte van april vorig jaar. Dat blijkt uit vrijdag gepubliceerde definitieve cijfers van het Duitse federale bureau voor de statistiek. In maart bedroeg de inflatie 2,1 procent.

Volgens het bureau stegen de Duitse consumentenprijzen in april met 0,4 procent ten opzichte van de voorgaande maand. De cijfers komen overeen met verwachtingen van analisten. De prijsstijgingen komen grotendeels voor rekening van de hoge energieprijzen. Als de energieprijzen buiten beschouwing worden gelaten, bedroeg de inflatie in april 0,9 procent ten opzichte van een jaar eerder, aldus het bureau.

Bron: Stentor d.d. 12 mei 2006

*****

Bescheiden groei Duitse economie

WIESBADEN - De economie van Duitsland is in het eerste kwartaal dit jaar met 0,4 procent gegroeid ten opzichte van het laatste kwartaal van vorig jaar, toen de economie stagneerde. Dit heeft het Duitse bureau voor de statistiek donderdag in voorlopige cijfers laten weten.

De impulsen voor de groei kwamen zowel uit het buitenland als uit het binnenland. De export nam toe, evenals het particuliere verbruik. Ook het Duitse bedrijfsleven investeerde meer. Hoewel de groei wat kleiner uitpakte dan was verwacht, zien veel economen in het percentage het begin van de verwachte opleving in Duitsland. Over heel dit jaar zal de groei 1,8 procent bedragen. Dat percentage is in zes jaar tijd niet geregistreerd.

Bron: Stentor d.d. 11 mei 2006

*****

Lobbyisten N23 richten hun blik op Duitsland

DRONTEN/KAMPEN - De lobbygroep voor de N23 kijkt verder oostwaarts dan Zwolle, richt de blik al op Duitsland. Een vertegenwoordiger van een Duitse werknemersorganisatie schuift af en toe aan bij een vergadering. Het idee is om de 'noordelijke A1' door te trekken tot Meppen, net over de grens. En misschien wel verder.Dat zegt Frans Visser, directeur van het Drontense bedrijf Orfa Visser. Hij is de geestelijk vader van deze nieuwe oost-west-verbinding, die een alternatief moet worden voor de op veel plaatsen verstopte A1.

Het idee is om de N23 van Lelystad naar Kampen onderdeel te maken van een opgewaardeerde verbinding van Alkmaar naar Zwolle. Het bedrijfsleven in Noord-Holland, Flevoland en Overijssel heeft hier behoefte aan. Bovendien zou het de A1 ontlasten. Op meerdere niveaus wordt over deze 'A-tot-Z-verbinding' gesproken. Er is een interprovinciale werkgroep, maar bijvoorbeeld ook een Flevolandse lobbygroep. Zelfs de oosterburen praten al mee, in de vorm van de Duitse variant van het VNO/NCW, zegt Visser. 'Het gaat om het stuk van Meppel naar Meppen. Er ligt een nieuwe weg richting Duitsland, maar het laatste stukje moet nog worden aangelegd.'En blijft het niet bij. Als het aan de lobbyisten ligt, wordt deze nieuwe verbinding tot diep in Duitsland doorgetrokken, laat Visser weten.

Bron: Stentor d.d. 10 mei 2006

*****

Geen Duits paspoort meer zonder inburgerinscursus

Duitsland gaat inburgeringscursussen verplicht stellen voor buitenlanders die een Duits paspoort willen. Hierover heeft federaal minister van Binnenlandse Zaken Wolfgang Schäuble vrijdag overeenstemming bereikt met zijn collega's uit de zestien deelstaten.

In de inburgeringscursussen komen naast de Duitse taal, de staatsinrichting, mensen- en burgerrechten en de waarden en beginselen van de grondwet aan de orde, zo meldde de publieke omroep ARD. Voordat de buitenlander zijn Duitse paspoort krijgt, moet hij of zij een test doen. Gegadigden met een strafblad mogen tot niet meer dan negentig dagen hechtenis zijn veroordeeld. Tot nu toe was dat 180 dagen. "Uitzonderingen zijn mogelijk, maar wij willen geen criminelen inburgeren", aldus minister van Binnenlandse Zaken Günther Beckstein (CSU) van Beieren.

Bron: De Telegraaf d.d. 5 mei 2006

*****

Dagje lobbyen in de privé-heli van Hennie

ZWOLLE - Tweeduizend man personeel en maar één directeur. Ondernemer Hennie van der Most liet gisteren minister Aart Jan de Geus zien hoe hij met korte lijnen zijn bedrijven runt. En hoe daar de komende drie jaar - maar dan wel met name in Duitsland - nog eens duizend werknemers bijkomen.

De CDA-minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid is tot het werkbezoek van een dag verleid door zijn Twentse partijgenote en Tweede-Kamerlid Annie Schreijer.Zij en De Geus worden voor het werkbezoek een dagje rondgevlogen in de helikopter van Van der Most. Zo zien ze om te beginnen de evenementenhal, die Van der Most realiseerde in het voormalige distributiecentrum van Compaq in Gorinchem, wordt voor de lunch geland bij De Koperen Hoogte (Lichtmis) en neemt het gezelschap een kijkje in het Pipodorp naast Speelstad Oranje. Voordat de aandacht zich verplaatst naar nieuwe initiatieven van 'gebouwendokter' Van der Most in Duitsland, is er - alleen vanuit de lucht - aandacht voor De Smelt in Assen.'Al vijf jaar lopen er procedures voor een hotel daar. Dat heeft me al een miljoen aan papieren gekost', moppert Van der Most. Om daarmee aan te geven wat hij met het op sleeptouw nemen van de minister vooral duidelijk wil maken. 'Ondernemers lopen tegen veel te veel regeltjes aan. Het duurt me hier allemaal veel te lang. Ondernemers moeten de ruimte krijgen om te ondernemen', sputtert Van der Most.

Inspiratie
Hij kan zich helemaal vinden in de slogan 'Meer werk, minder regels' van het kabinet, maar zegt daar in de praktijk nog weinig van te merken. De minister gaat niet in de verdediging, heeft het over 'inspiratie opdoen', verwijst voor de regelgeving naar zijn collega met Economische Zaken in portefeuille en verwacht dat ook hij zich over slechte ervaringen van de ondernemer zal verbazen. 'Maar pas aan het eind van de dag zijn er conclusies te trekken.' De Geus toont zich enthousiast over de manier waarop Van der Most 'onroerend goed dat zijn oorspronkelijke functie is kwijtgeraakt creatief weet om te zetten in een nieuwe kans. Met deze vorm van hergebruik krijg je de meest fantastische dingen'. Minstens zo belangrijk, voert de minister aan, is het soort werkgelegenheid dat Van der Most met zijn bedrijven genereert. 'Dat is het mooie van de sector recreatie en toerisme. Mensen met een vrij lage opleiding, ook met alleen vmbo, kunnen daarin direct vanaf school aan de slag.' De nieuwe werkgelegenheid creëert Hennie van der Most de komende jaren voornamelijk in Duitsland. Na Kernwasser Wunderland in Kalkar zijn de bouwvakkers momenteel druk in Itterbeck, waar vijftig hallen op een voormalige legerplaats een overdekte camping vormen. En in Meppen, waar een afgedankte energiecentrale wordt omgetoverd in een 'Funpark'. Op beide locaties neemt het gezelschap een kijkje.

Kans
Van der Most vertelt de minister dat er in Duitsland momenteel voor hem veel ten positieve verandert, vandaar zijn projecten in het buurland. De bureaucratie was er enorm, maar de politiek heeft ingegrepen en iets aan 'die vergunningentoestand' gedaan. Zijn vingers jeuken om met Nederlandse projecten aan de gang te gaan, met de aardappelmeelfabriek in De Krim bijvoorbeeld. Helaas, wat hier niet van de grond komt, lukt momenteel in Duitsland veel sneller. Net voor hij met De Geus en Schreijer voor de lunch aan tafel gaat, erkent Van der Most dat hij het als een eer beschouwt dat beiden een dag met hem optrekken. Het bezoek ziet hij als een mooie kans, want 'dit is mooi kort bij 't vuur'.

Bron: Stentor d.d. 3 mei 2006

*****

Verhuizen binnen EU voortaan makkelijker

Verhuizen van België naar een andere land in de Europese Unie moet voortaan even makkelijk worden als verhuizen binnen de eigen landsgrenzen. Dat is de filosofie achter een nieuwe Europese richtlijn die sinds deze maand van kracht is geworden. Zo hoeven EU-burgers niet langer een verblijfsvergunning aan te vragen wanneer ze in een andere lidstaat gaan wonen.

Momenteel wonen ongeveer zeven miljoen EU-burgers in een andere lidstaat. Met meer eenvoudige en duidelijke regels hoopt de Europese Commissie de drempel voor geïnteresseerde burgers te verlagen en de mobiliteit binnen Europa te versterken. "De inwerkingtreding van deze richtlijn is een mijlpaal die het pad effent voor een echt Europees burgerschap", meent eurocommissaris voor Justitie en Binnenlandse Zaken Franco Frattini.

Bron: De Morgen (B) d.d. 2 mei 2006

*****

Wonen in andere EU-lidstaat voortaan makkelijker

Verhuizen van België naar een ander land in de Europese Unie moet voortaan even makkelijk worden als verhuizen binnen de eigen landsgrenzen. Dat is de filosofie achter een nieuwe Europese richtlijn die sinds mei van kracht is geworden. Zo hoeven inwoners van andere lidstaten niet langer een verblijfsvergunning aan te vragen.

Momenteel wonen ongeveer zeven miljoen EU-burgers in een andere lidstaat. Met meer eenvoudige en duidelijke regels hoopt de Europese Commissie mogelijke drempelvrees weg te nemen en de mobiliteit binnen Europa gevoelig te versterken. "De inwerkingtreding van deze richtlijn is een mijlpaal die het pad effent voor een echt Europees burgerschap", zo verklaarde eurocommissaris voor Justitie en Binnenlandse Zaken Franco Frattini.

Registratie volstaat
Dankzij de nieuwe richtlijn hoeven EU-burgers niet langer een verblijfsvergunning aan te vragen wanneer ze meer dan drie maand in een andere lidstaat willen verblijven. Een eenvoudige registratie volstaat voortaan. Wel moeten ze nog steeds bewijzen dat ze een economische activiteit uitvoeren of over voldoende bestaansmiddelen en een ziekteverzekering beschikken. Na een verblijf van vijf jaar vallen ook deze voorwaarden weg en krijgen EU-burgers uit andere landen een permanent recht om in het land te wonen.

Verblijfs- en familierecht
Ook de voorwaarden voor partners en familieleden worden door de richtlijn versoepeld. Zo kunnen ze genieten van een automatisch verblijfsrecht indien de EU-burger overlijdt of een einde maakt aan een huwelijk of partnerschapsregeling. Voor niet-gehuwde partners en homoseksuele paren geldt nog steeds het familierecht van de Europese lidstaat in kwestie. Dat betekent dat ze geen automatisch recht op familiehereniging hebben in landen die geen partnerschapsregeling kennen, zoals Ierland en Griekenland. Wel spoort de richtlijn deze landen aan de toegang en het verblijf makkelijker te maken voor de duurzame partner van een EU-burger.

Oostenrijk, Slovakije en Slovenië
Hoewel de richtlijn van kracht is geworden, zijn enkel Oostenrijk, Slovakije en Slovenië volledig klaar met de omzetting van de regels. Het Verenigd Koninkrijk, Denemarken, Frankrijk en Spanje leggen op dit moment de laatste hand aan de wetgeving. Dat betekent echter niet dat EU-burgers nog even geduld moeten oefenen vooraleer ze deze rechten kunnen laten gelden in de overige achttien lidstaten. Alle Europese overheden zijn immers meteen verplicht om de rechten in de richtlijn te respecteren. Ze kunnen die rechten volgens Frattini afdwingen in de nationale rechtbanken.

Bron: Het Laatste Nieuws (B) d.d. 2 mei 2006

*****

Instituten zien Duitse economie opleven

BERLIJN - De economie van Duitsland zal dit jaar groeien met 1,8 procent. Zo sterk is de groei de laatste zes jaar niet geweest. De export, de binnenlandse vraag, de investeringen, de lage rente en het consumentenvertrouwen zijn de oorzaak van de opleving.

Dit hebben de zes grote instituten voor economisch onderzoek in Duitsland in hun donderdag gepubliceerde gezamenlijke voorjaarsrapport laten weten. Eerder waren ze uitgegaan van een groei van 1,2 procent. De opleving is echter van korte duur. Voor 2007 houden de instituten het weer op een economische groei van 1,2 procent. Dat de groei het komende jaar kleiner uitvalt, wijten de onderzoekers aan de btw-verhoging van 16 naar 19 procent per 1 januari 2007. Ze pleiten ervoor de verhoging in twee fasen in te voeren, tot 18 procent begin volgend jaar en tot 19 procent in 2008. De belastingverhoging remt de economische groei volgend jaar met 0,5 procentpunt. Een andere remmende factor is de groeivertraging van de wereldeconomie.

Bron: Stentor d.d. 27 april 2006

*****

Goudse kaas populairst in Duitsland

De Duitsers hebben vorig jaar 747.000 ton snijdbare kaas gegeten, 2 procent meer dan in 2004, en bijna de helft daarvan was Goudse kaas. Dat is donderdag bekendgemaakt. Op de tweede plaats volgt Maasdammer kaas met een aandeel van 8 procent en op de derde plaats Edammer (7 procent). Overigens wordt het grootste deel van de in Duitsland geconsumeerde Goudse kaas in dat land geproduceerd.

Dat is donderdag bekendgemaakt. Op de tweede plaats volgt Maasdammer kaas met een aandeel van 8 procent en op de derde plaats Edammer (7 procent). Overigens wordt het grootste deel van de in Duitsland geconsumeerde Goudse kaas in dat land geproduceerd.

Bron: De Telegraaf d.d. 27 april 2006

*****

Duitsland helpt Randstad aan fors hogere winst

DIEMEN - Randstad heeft de winst in het eerste kwartaal bijna zien verdubbelen, mede dankzij een veel sterker dan verwachte omzetgroei in Duitsland en een verbeterde winstgevendheid in Noord-Amerika. Over het huidige tweede kwartaal is het uitzendconcern ook positief.

Dat maakte de onderneming uit Diemen woensdag bekend. De nettowinst van het bedrijf nam toe van 27,7 miljoen euro naar 48,1 miljoen euro. De omzet steeg in het eerste kwartaal 29 procent tot ruim 1,8 miljard euro. De winst per aandeel steeg van 24 cent in het eerste kwartaal van 2005 naar 44 cent. Randstad was zelf uitgegaan van een winst per aandeel van ten minste 40 cent. Analisten, die doorgaans iets boven de raming van het bedrijf zitten, rekenden in doorsnee op 43 cent. In Noord-Amerika, goed voor ruim 17 procent van de totale omzet, wist Randstad de winstmarge op te krikken van 0,7 procent naar 2,4 procent. De omzet steeg 22 procent, waarvan 12 procent op eigen kracht. Duitsland, verantwoordelijk voor 14 procent van de omzet, boekte een omzetgroei van 67 procent in het eerste kwartaal. Daarvan was 41 procent op eigen kracht. Analisten waren uitgegaan van een omzetgroei van om en nabij de 30 procent, conform de toename die de Amerikaanse concurrent vorige bekendmaakte. Nederland, de belangrijkste markt voor Randstad met een omzetbijdrage van ruim 36 procent, zag de omzet 26 procent stijgen. Analisten hadden hier op meer gerekend. Voor het huidige tweede kwartaal gaat het bedrijf uit van een winst per aandeel van ten minste 59 cent. Dit is 26 procent meer dan in het tweede kwartaal van 2005.

Bron: Stentor d.d. 26 april 2006

*****

Meer groei industrie Duitsland

BERLIJN - De industriële productie in Duitsland is in februari met 1 procent gegroeid ten opzichte van de maand ervoor. De toename is sterker dan de 0,3 procent die was verwacht.

Het groeipercentage werd maandag bekendgemaakt door het ministerie van Economische Zaken in Berlijn. Het gaat om een voorlopig cijfer. Het ministerie meldde verder dat de industrieproductie in januari een maandelijkse groei heeft laten zien van 0,4 procent. Eerder was een afname van 0,1 procent genoemd.

Bron: Stentor d.d. 24 april 2006

*****

Blauwestad in miniformaat aan Rheder Spieksee

In Rhede, net over de grens bij Bellingwolde, wordt de komende jaren een mini-Blauwestad gebouwd. Er is plaats voor ruim driehonderd villa’s, aan het water van de Eems. Groot verschil met het woon- en waterproject in het Oldambt zijn de (gunstige) prijzen en de all inclusive aangeboden woningen. Behalve de keuken is alles bij de prijs inbegrepen. Dat betekent tuinaanleg, steigers, dakpannen, bestrating, garage, tegels, badkamer enzovoort. De goedkoopste woning is 200.000 euro en de duurste 450.000 euro.

Een Duits-Nederlandse investeerdersgroep legt vijftien miljoen euro op tafel om het project te realiseren. Hoewel de verkoop net is gestart zijn nu al dertien kavels verkocht. Het merendeel van de huizenkopers is tot nu toe afkomstig uit Nederland. Met name uit de Randstad zijn de mensen geïnteresseerd. Projectleider Rudolf Lüken verwacht dat meer dan 250 kopers uit Nederland zullen komen, onder wie veel Groningers. ”Het wordt een Nederlandse enclave.”

Het project, genaamd Maritiem Wonen, is in drie fases geknipt. In eerste instantie worden 126 woningen gebouwd. Het gaat om tien verschillende typen die op een terrein van vijfhonderd- tot achthonderd vierkante meter worden gebouwd. De woningen in de eerste fase worden allemaal aan een kanaal gebouwd. De bewoners kunnen hun motorboot aan de steiger afmeren.

De ’droomwijk aan het water’, zoals Lüken het plan omschrijft, ligt pal aan de getijderivier de Eems. Tussen de rivier en de woonwijk ligt een sluis. Dat is nodig, omdat er twee keer per dag sprake is van eb en vloed. Daardoor wordt ook slib meegezogen richting het water van de woonwijk.

Om normale doorgang te garanderen heeft de gemeente Rhede zich verplicht om de diepgang van 1,50 meter te garanderen. ”Rhede heeft een boot aangeschaft waarmee ze het slib kunnen verwijderen.”

Voor meer info over het woon- en waterproject surf naar: www.grensmakelaar.nl Op de locatie wordt dagelijks voorlichting gegeven vanuit een container.

Bron: Dagblad van het Noorden d.d. 22 april 2006

*****

Meer noorderlingen verhuizen naar Duitsland

NIEUWESCHANS - Steeds meer Nederlandse noorderlingen verhuizen vanuit de provincies Groningen en Drenthe naar Duitsland. In de Landskreisen Leer en Emsland wonen tegenwoordig ongeveer 5000 Nederlanders. Dat is bijna een verdubbeling ten opzichte van vijf jaar geleden.

Dat heeft een zegsman van Eures-Crossborder, een informatieorgaan voor mensen die in Duitsland wonen, maandag bekendgemaakt. Volgens de woordvoerder geldt de trend voor het hele Nederlandse grensgebied, al kan hij dit vermoeden niet staven met cijfers. Grote voordelen zijn onder meer de aanzienlijk lagere huizen- en grondprijzen en de hogere kinderbijslag.

Bron: Dagblad van het Noorden d.d. 13 januari 2006